Tego Calderón — Gracias letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Gracias" de Tego Calderón.
Letra
Hey!
Donde estaban cuando mas falta me hacian
Ni tan solo una llamada
Ni siquiera me escribian
Se dan golpes de pecho por el parentesco
Pero manda mas papa si mas merezco
Yo sabia que esto venia
Por eso insistia
Aunque sufria, maana sera mi dia me decia
Que bien se siente, sentir el cario de mi gente
De mi isla y lugares adyacentes
Tengo una familia inmensa ahora
Esta conmigo a to’as horas
Que me vigila
Y que me aconseja de cora
Que habla de frente las verdades y las mentiras
Que si estoy pegao me apoyan
Y si no sirvo me tiran
Gracias a los barrios y los caserios
Por apoyar lo que yo hago, por ser de los mios
Gracias al publico en general que me apoya
Gracias, declaro
Gracias, pueta, gracias
Gracias a los barrios y los caserios
Por apoyar lo que yo hago, por ser de los mios
Gracias al publico en general que me apoya
Gracias, declaro
Gracias, pueta, gracias
Por permitirme lograr el sueo de mi vida
Y con lirica mantener un hogar pa' mi hija
Desahogarme
Y de algun modo olvidarme de cosas que creo
Y debo callarme
Gracias a los nios por tanto cario
Los llevo, y si te estan maltratando comunicate con Tego
Gracias a todo los que me emplearon
Que me vieron jodido y me dieron la mano, mi hermano
Y yo he hecho to' tipo de trabajo
Y ahora gracias a ustedes no doy un tajo
Yo llevo 10 aos tratando, to' el mundo pichando
Y ahora que estoy pegando me estan tirando
Gracias a los que en mi contra estan conspirando
Difamando, nombre daando
Gracias a los envidiosos, a los carchanchanes
A los pirateros, a los bacatranes
Gracias a latinoamerica entera
Gracias a mis viejos
Gracias, Maelo Rivera
Gracias Rebeca, Ebony y Kenya
Gracias a las prietas, las blancas y las trigueas
Gracias gobierno, por robarnos tanto y cada 4 aos vestirse de santo
Gracias a los tribunales por tener dos barra y hacer de la justicia una cosa
cara
Gracias al manda mas que la inspiracion me da
Y a los abayardes que a todas van
Ito caanga, mi maestro de ostarga
La confinadas, y confinados por no chotear
Gracias a los barrios y los caserios
Por apoyar lo que yo hago, por ser de los mios
Gracias al publico en general que me apoya
Gracias, declaro
Gracias, pueta, gracias
Gracias a los barrios y los caserios
Por apoyar lo que yo hago, por ser de los mios
Gracias al publico en general que me apoya
Gracias, declaro
Gracias, pueta, gracias
Gracias a mi pana Elias, oye
Gracias a to' esa gente mia, oye
Y al publico general que me apoya
Gracias, declaro
Gracias, pueta, gracias
Y al que me piratio, papi
Te llevastes uno, dos, tres en la cara pa' que sepas como es De parte del abayarde, papi
Oye, yo no juego
Este negro si que es afuego
Papi, oye pa' que respetes
Oye, pa' que tu te metes si no tienes lo que toma, coge la loma
Ando con Ekko, metiendo caras contra el ceto
Pa' que veas que yo si que le meto
Afueguete
Oye, nos fuimos algarete
Yo crei que tu sabias ya de este negro loco
Yo creia que tu ya sabias de mi Saludando a mi gente de alla abajo, de Loiza
Pa' que sepan
Que en verdad me encoleriza
Ando sin prisa, pero tu lentitud me soleriza
Eso es lo que pasa
Oye, nunca jodas con mi casa, pa'
Este es el Tego Calde'
Otra vez
Pa' que sepan como es Oye, tu no habias visto antes nadie como yo Yo se que tu no, yo se que no Asi que pa' que vas a frontear conmigo, canto de cabron?
Es el Tego Calde', el hijuelagranputa en el microphone
Jaja!
No te metas, mono
Que yo siempre ando solo
Y como quiera los descojono
Nos fuimos afuego, Ekko!
Sueltalo pal carajo!
Tradução da letra
Ei!
Onde estavam quando mais falta me faziam
Nem uma chamada
Nem sequer me escrevem
Os golpes de peito são dados pelo parentesco
Mas manda mais pai se mais mereço
Eu sabia que isto vinha
Por isso insistia
Mesmo que sofresse, maana será o meu dia me dizia
Que bom se sente, sentir o cario do meu povo
Da minha ilha e locais adjacentes
Tenho uma família imensa agora
Ele está comigo a horas
Que me vigia
E que me aconselha da cora
Que fala de frente as verdades e as mentiras
Que se eu estou pegao me apoiar
E se não servir atiram me
Graças aos bairros e aos casérios
Por apoiar o que eu faço, por ser dos meus
Graças ao público em geral que me apoia
Obrigado, declaro
Obrigado, pueta, obrigado
Graças aos bairros e aos casérios
Por apoiar o que eu faço, por ser dos meus
Graças ao público em geral que me apoia
Obrigado, declaro
Obrigado, pueta, obrigado
Por me permitir alcançar o sonho da minha vida
E com lirica manter uma casa pa ' minha filha
Desabafar
E de alguma forma esquecer coisas que acredito
E tenho de me calar
Obrigado aos nios por tanto cario
Eu levo-os, e se te estão a maltratar, contacta o Tego
Graças a todos os que me empregaram
Que me viram fodido e me deram a mão, meu irmão
E eu fiz to' tipo de trabalho
E agora graças a vocês não dou um Tejo
Eu tenho 10 anos tentando, para ' o mundo pichando
E agora que estou a bater estão a atirar me
Graças aos que estão a conspirar contra mim
Difamando, nome daando
Graças aos invejosos, aos carchanchanes
Aos piratas, aos bacatranes
Graças à América Latina inteira
Graças aos meus velhos
Obrigado, Maelo Rivera
Obrigado Rebecca, Ebony e Kenya
Graças às prietas, as brancas e as trigueas
Obrigado governo, por roubar-nos tanto e cada 4 anos vestir-se de santo
Obrigado aos tribunais por ter dois bar e fazer justiça uma coisa
cara
Graças ao manda mais que a inspiração me dá
E aos abayardes que a todas vão
To caanga, meu mestre de ostarga
Confinadas, e confinados por não chotar
Graças aos bairros e aos casérios
Por apoiar o que eu faço, por ser dos meus
Graças ao público em geral que me apoia
Obrigado, declaro
Obrigado, pueta, obrigado
Graças aos bairros e aos casérios
Por apoiar o que eu faço, por ser dos meus
Graças ao público em geral que me apoia
Obrigado, declaro
Obrigado, pueta, obrigado
Graças ao meu veludo Elias, ei
Graças a essa gente minha, ei
E ao público geral que me apoia
Obrigado, declaro
Obrigado, pueta, obrigado
E aquele que me pirateou, papá
Levaste um, dois, três na cara para saberes como é da parte do abayarde, papá
Eu não jogo
Este negro é mesmo assim
Pai, ouve, para que respeites
Ei, Pai, se não tens o que toma, pega na loma
Ando com Ekko, enfiando caras contra o ceto
Para que vejas que eu o meto
Afuguete
Ei, nós fomos algarete
Pensei que já sabias deste preto maluco
Pensei que já sabias de mim a cumprimentar o meu povo de lá em baixo, de Loiza
Para que saibam
Que realmente me irrita
Ando sem pressa, mas a tua lentidão soleriza-me
É o que acontece
Nunca brinques com a minha casa, pai'
Este é o Tego Calde'
Outra vez
Para que saibam como ele é, tu não tinhas visto ninguém como eu eu sei que tu não, eu sei que não assim que vais enfrentar comigo, canto de Cabrón?
É o tego Calde', o filhuelagranputa no microphone
Haha!
Não te metas, macaco
Que eu sempre ando sozinho
E como queira eu os descojono
Fomos para lá, Ekko!
Larga-o, Pá!