Tegan And Sara — You Wouldn't Like Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You Wouldn't Like Me" de Tegan And Sara.
Letra
There’s a worry inside of me,
Do I cause new heartbreak to write?
A new broken song.
Do I push it down or let it run me right into the ground?
I feel like I wouldn’t like me if I met me.
Well, I can’t stop talking for fear of listening to unwelcome sound.
and you haven’t called me in weeks
and honestly, it’s bringing me down
Oh, I feel like I wouldn’t like me if I met me.
I feel like you wouldn’t like me if you met me.
Don’t you worry, there’s still time.
Don’t you worry, there’s still time.
There’s nothing to live for when I’m sleeping alone.
and I wash the windows outside
in hopes that the glare will bring you around.
I feel like I wouldn’t like me if I met me.
I feel like you wouldn’t like me if you met me.
Don’t you worry, there’s still time.
Don’t you worry, there’s still time.
Tradução da letra
Há uma preocupação dentro de mim,
Causo novo desgosto para escrever?
Uma nova canção quebrada.
Empurro-a para baixo ou deixo-a levar-me directamente para o chão?
Sinto que não ia gostar de mim Se me conhecesse.
Não consigo parar de falar com medo de ouvir sons indesejados.
e não me ligas há semanas.
e honestamente, está a deitar-me abaixo.
Sinto que não ia gostar de mim Se me conhecesse.
Sinto que não ias gostar de mim Se me conhecesses.
Não te preocupes, ainda há tempo.
Não te preocupes, ainda há tempo.
Não há nada para viver quando durmo sozinho.
e lavo as janelas lá fora.
na esperança de que o clarão te dê a volta.
Sinto que não ia gostar de mim Se me conhecesse.
Sinto que não ias gostar de mim Se me conhecesses.
Não te preocupes, ainda há tempo.
Não te preocupes, ainda há tempo.