Tegan And Sara — U-turn letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "U-turn" de Tegan And Sara.
Letra
Never been the type to leave much room for anyone to speak
Always been about what I want, listen to me while I preach
Never been the kind to make much space for emotions in a fight
Anything I didn’t wanna hear, I just preached 'til what was right
But you, you got me on the line
Told me that you think it’s time
Make a change or this is gonna stall
Shape up or you’ll drop me like a call
Now I wanna write a love song
Even though you never ever ask me for one
Write you a letter, send sweet poems
Ask you for forgiveness, tell you I was wrong
Sit myself down, bring my pride in And start to focus, change who I’ve been
Give me a second, let me u-turn
Write you the love song you’ve earned
I been at this so long I can barely stand to think it now
Every second of my life was was packed until I broke them down
I’ve been selfish so long I don’t know why you would ever stay
Every minute you’ve been here, I’ve been pushing you and your love away
But you, you got me on the line
Told me that you think it’s time
Make a change or this is gonna stall
Shape up or you’ll drop me like a call
Now I wanna write a love song
Even though you never ever ask me for one
Write you a letter, send sweet poems
Ask you for forgiveness, tell you I was wrong
Sit myself down, bring my pride in And start to focus, change who I’ve been
Give me a second, let me u-turn
Write you the love song you’ve earned
Every time I think I hurt you
All I have to do is think through
What I want, list your virtues
Apologize, I don’t deserve you
Every time I know I hurt you
All I have to do is run through
What I need, list your virtues
Apologize, I don’t deserve you
Now I wanna write a love song
Even though you never ever ask me for one
Write you a letter, send sweet poems
Ask you for forgiveness, tell you I was wrong
Sit myself down, bring my pride in And start to focus, change who I’ve been
Give me a second, let me u-turn
Write you the love song you’ve earned
Give me a second, let me u-turn
Write you the love song you’ve earned
Tradução da letra
Nunca fui do tipo de deixar muito espaço para alguém falar.
Sempre foi sobre o que eu quero, ouve - me enquanto prego
Nunca fui do tipo de ter muito espaço para emoções numa luta
Tudo o que eu não queria ouvir, Eu só preguei até o que estava certo
Mas tu, puseste-me em linha.
Disse - me que achas que está na hora
Faz uma mudança ou isto vai empatar.
Modela-te ou deixas-me cair como uma chamada
Agora quero escrever uma canção de amor
Apesar de nunca me pedires um.
Escrever-te uma carta, enviar-te poemas doces
Pedir-te perdão, dizer - te que estava errado
Sentar-me, trazer o meu orgulho e começar a concentrar-me, mudar quem eu fui
Dá-me um segundo, deixa-me virar.
Escrever - te a canção de amor que mereceste
Estou nisto há tanto tempo que mal consigo pensar nisso agora.
Cada segundo da minha vida estava cheio até que eu os derrubei.
Sou egoísta há tanto tempo que não sei porque ficarias
Cada minuto que estiveste aqui, Tenho-te empurrado e ao teu amor para longe.
Mas tu, puseste-me em linha.
Disse - me que achas que está na hora
Faz uma mudança ou isto vai empatar.
Modela-te ou deixas-me cair como uma chamada
Agora quero escrever uma canção de amor
Apesar de nunca me pedires um.
Escrever-te uma carta, enviar-te poemas doces
Pedir-te perdão, dizer - te que estava errado
Sentar-me, trazer o meu orgulho e começar a concentrar-me, mudar quem eu fui
Dá-me um segundo, deixa-me virar.
Escrever - te a canção de amor que mereceste
Sempre que penso que te magoei
Tudo o que tenho de fazer é Pensar bem.
O que eu quero, lista as tuas virtudes
Pede desculpa, não te mereço.
Sempre que sei que te magoei
Tudo o que tenho de fazer é correr
O que eu preciso, lista as tuas virtudes
Pede desculpa, não te mereço.
Agora quero escrever uma canção de amor
Apesar de nunca me pedires um.
Escrever-te uma carta, enviar-te poemas doces
Pedir-te perdão, dizer - te que estava errado
Sentar-me, trazer o meu orgulho e começar a concentrar-me, mudar quem eu fui
Dá-me um segundo, deixa-me virar.
Escrever - te a canção de amor que mereceste
Dá-me um segundo, deixa-me virar.
Escrever - te a canção de amor que mereceste