Tegan And Sara — The Cure letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Cure" de Tegan And Sara.
Letra
Begging like
You might
Take order in your own hands
I stare,
Seems like I don’t care
Drop a chance in your handstand
I know the bad’s gotta fix itself
Correct over time
And I know ‘cause I’ve got the cure
I’ve got a cure for your crimes
All I dreamed of,
All that seemed like luck,
Seems silly to you now
All I said to you
All I did for you
Seems so silly to me now
Screaming like
No one might
Call the cops and arrest you this time
Standing back
Against my buildings back door
You’re hoping for a ride
I know the world’s been mean to you
I’ve got a cure, hold tight
I know the world’s not fair to you
I’ve got a cure for its crimes
All I dreamed of,
All that seemed like luck,
Seems silly to you now
All I said to you
All I did for you
Seems so silly to me now.
Oh oh, when you say it so so
Slowly to me, oh oh Well I keep going oh no
I run while knowing
No no I know you need it So so I need it too, and oh oh
I must keep going, so so You must too, and oh oh When you say it so so,
Slowly to me, oh oh Will I keep going, no no
I run while knowing, no no
I know you need it So so I need it too, and oh oh
I must keep going,
So you must too
Oh oh
I’ve got a cure
I’ve got the cure for you
I’ve got a cure
I’ve got the cure
All I dreamed of,
All that seemed like luck,
Seems silly to you now
All I said to you
All I did for you
Seems so silly to me now
All I dreamed of,
All that seemed like luck,
Seems silly to you now
All I said to you
All I did for you
Seems so silly to me now
I’ve got a cure
I’ve got the cure for you
I’ve got a cure
I’ve got the cure for you
Tradução da letra
Implorando como
Talvez.
Ordena com as tuas próprias mãos.
Eu olho,
Parece que não me importo.
Deixa cair uma oportunidade no teu pino
Eu sei que o mal tem de resolver-se sozinho.
Corrigir ao longo do tempo
E eu sei porque tenho a cura
Tenho uma cura para os teus crimes.
Tudo com que sonhei,
Tudo isso parecia sorte.,
Agora parece-te uma tolice.
Tudo o que te disse
Tudo o que fiz por ti
Parece-me tão tolo agora.
Gritando como
Ninguém pode.
Chama a polícia e prende-te desta vez.
Para trás.
Contra os meus edifícios, porta das Traseiras.
Estás à espera de uma boleia.
Sei que o mundo tem sido mau para ti.
Eu tenho uma cura, segura-te bem
Sei que o mundo não é justo para ti.
Tenho uma cura para os seus crimes.
Tudo com que sonhei,
Tudo isso parecia sorte.,
Agora parece-te uma tolice.
Tudo o que te disse
Tudo o que fiz por ti
Parece-me tão idiota agora.
Oh oh, quando o dizes tão bem
Lentamente para mim, oh bem eu continuo oh não
Eu corro sabendo
Não, eu sei que precisas, por isso eu também preciso.
Eu tenho de continuar, por isso tu também tens, E oh quando o dizes,
Lentamente para mim, Oh will I keep going, no no
Eu corro sabendo, Não Não
Eu sei que precisas, por isso eu também preciso.
Tenho de continuar.,
Então você também deve
Oh oh
Tenho uma cura.
Tenho a cura para ti.
Tenho uma cura.
Tenho a cura.
Tudo com que sonhei,
Tudo isso parecia sorte.,
Agora parece-te uma tolice.
Tudo o que te disse
Tudo o que fiz por ti
Parece-me tão tolo agora.
Tudo com que sonhei,
Tudo isso parecia sorte.,
Agora parece-te uma tolice.
Tudo o que te disse
Tudo o que fiz por ti
Parece-me tão tolo agora.
Tenho uma cura.
Tenho a cura para ti.
Tenho uma cura.
Tenho a cura para ti.