Tegan And Sara — One Second letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "One Second" de Tegan And Sara.
Letra
I cram it in, I try my best to scream
And when I find myself outside your house
I’m trying hard to figure where you’re at Oh, oh, oh, I just need a second
I feel the burn inside my inner thigh
I feel the slightest touch and I might die
And so I figure run and hide
Oh, oh, oh, I just need a second
Ooh, ooh, ooh, ooh Where do you go? When you’re not here with me?
Ooh, ooh, ooh, ooh Where do you go? When you’re not here with me?
And when I cry, I do it all alone and on the floor
I get myself into the moment
Lose myself completely on it Oh, oh, oh, I just need a second
I like to think you think about me Like I like to think about you
Later I’ll be thinking of this moment and I’m waiting
Oh, oh, oh, I just need a second
And when the spell is cast I feel myself
I’m falling fast I get myself into the way
Of the things I wanna say to you
Oh, oh, oh, I just need a second
Ooh, ooh, ooh, ooh (What do you do?)
Ooh, What do you do?
When I’m not there with you?
Ooh, ooh, ooh, ooh (What do you do?)
Ooh, What do you do?
When I’m not there with you? What?!
And when I cry, I do it all alone and on the floor I get myself into the moment
Lose myself completely on it Oh, oh, oh, I just need a second
And when I cry, I do it all alone and on the floor I get myself into the moment
Lose myself completely on it Oh, oh, oh, I just need a second
Ooh, ooh, ooh, ooh Where do you go?
When you’re not here with me?
Ooh, ooh, ooh, ooh Where do you go?
When you’re not here with me? What?!
And when I cry, I do it all alone and on the floor I get myself into the moment
Lose myself completely on it Oh, oh, oh, I just need a second
Tradução da letra
Eu encho-o, tento o meu melhor para gritar
E quando me encontro à porta da tua casa
Estou a tentar perceber onde estás. só preciso de um segundo.
Sinto a queimadura dentro da minha coxa interior
Sinto o mais pequeno toque e posso morrer
E por isso pensei em fugir e esconder-me
Só preciso de um segundo.
Onde vais? Quando não estás aqui comigo?
Onde vais? Quando não estás aqui comigo?
E quando choro, faço-o sozinho e no chão
Eu entro no momento
Preciso de um segundo.
Gosto de pensar que pensas em mim como gosto de pensar em ti
Mais tarde vou estar a pensar neste momento e estou à espera
Só preciso de um segundo.
E quando o feitiço é lançado sinto-me a mim mesmo
Estou a cair depressa. Meto-me no caminho.
Das coisas que te quero dizer
Só preciso de um segundo.
O que fazes?)
O que fazes?
Quando não estiver contigo?
O que fazes?)
O que fazes?
Quando não estiver contigo? Que é?!
E quando choro, faço tudo sozinho e no chão entro no momento
Preciso de um segundo.
E quando choro, faço tudo sozinho e no chão entro no momento
Preciso de um segundo.
Onde vais?
Quando não estás aqui comigo?
Onde vais?
Quando não estás aqui comigo? Que é?!
E quando choro, faço tudo sozinho e no chão entro no momento
Preciso de um segundo.