Tegan And Sara — Not With You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Not With You" de Tegan And Sara.
Letra
I can’t believe I’ve let you in and now here I am telling you that I’m suffocating in here
just like the drugs you are keeping me I felt shark teeth underneath my socks
before I lost much blood
around this world will I be enough?
from the liquor stores to the train stop floors
your filthy room your drama blues
I am nothing if I’m not with you
I’m always right always wrong
dressing bad is like loving you
there is nothing I haven’t worn
nothing I haven’t said before
your fluid is thick against my sheets
when you look at me oh so angry I know it’s true
my strength has come from loving you
behavior I just can’t grow into
so you fake and you flaw for your cops and your cause
it makes no difference to me it’s love that you stole that you stole
from the liquor stores to the train stop floors
your filthy room your drama blues
I am nothing if I’m not with you
I’m always right always wrong
dressing bad is like loving you
there is nothing I haven’t worn
nothing I haven’t said before so here I am around this world will I be enough?
this is nothing I haven’t said before
you are nothing I haven’t felt before
Tradução da letra
Não acredito que te deixei entrar e agora estou a dizer-te que estou a sufocar aqui.
tal como as drogas que me manténs, senti dentes de tubarão debaixo das meias.
antes de perder muito sangue
neste mundo serei suficiente?
das lojas de bebidas aos pisos das paragens dos comboios
o teu quarto imundo o teu drama triste
Não sou nada se não estiver contigo
Estou sempre certo, sempre errado.
vestir-se mal é como amar-te
não há nada que eu não tenha usado
nada que eu não tenha dito antes
o teu líquido está espesso contra os meus lençóis.
quando olhas para mim tão zangado eu sei que é verdade
a minha força veio de te amar
comportamento em que não consigo crescer
então finges e falhas para os teus polícias e para a tua causa.
não faz diferença para mim é amor que roubaste que roubaste
das lojas de bebidas aos pisos das paragens dos comboios
o teu quarto imundo o teu drama triste
Não sou nada se não estiver contigo
Estou sempre certo, sempre errado.
vestir-se mal é como amar-te
não há nada que eu não tenha usado
nada que eu não tenha dito antes, por isso, aqui estou por este mundo, será suficiente?
isto não é nada que eu não tenha dito antes.
não és nada que eu não tenha sentido antes.