Tegan And Sara — Frozen letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Frozen" de Tegan And Sara.
Letra
it’s not far to go it’s not far at all
it’s not far to go you’re not far at all
pools out back waters so cold there’s not much
said that I don’t know
the difference between frozen hands and feet
you come right out and you ask me nobody ever asks me in the pool out back water to my chest
towel lying in the grass
it looks a lot worse than it seems but you know baby
that’s just me baby there you go that’s just me baby there you go that’s just, baby there you
go that’s just me.
it’s not far to go you’re not far at all
and darlin darlin darlin darlin yeah
looking for a laugh wanna stop back when you’re
done whining and taking things back
I’ll be there as always feet submerged
and probably frozen
we can only hope that I’ll be frozen
enough of that as if I care as if I need to know
like I was there
but if I was you just call my name call my name
and I’ll be there if you call my name
you know I’ll be there
babyyou’re so far away no matter what you do no matter what you say
you couldn’t stop the world for a moment
in the middle of good-bye
you stop in to say hi is it all right is it all right if I, hiii is it all
right is it alright if i, hii is it alright is it all right if i, hiii is it all right is it all right
pools out back water so cold theres not much said then i dont know the
differnce between frozen hands and feet you come right out and you ask me it’s not far to go it’s not far at all (repeat x8)
Tradução da letra
não é longe, não é longe.
não é longe de ir. não é longe de tudo.
piscinas lá fora águas tão frias não há muito
disse que não sei
a diferença entre mãos e pés congelados
sais e perguntas-me que nunca ninguém me convida para entrar na piscina.
toalha deitada na relva
parece muito pior do que parece, mas tu sabes, querida.
isso é só eu, baby lá vai você é só eu, baby lá vai você
sou só eu.
não é longe de ir. não é longe de tudo.
and darlin darlin darlin darlin yeah
à procura de uma gargalhada queres parar quando estás
fartei-me de choramingar e de levar as coisas de volta
Estarei lá, como sempre, com os pés submersos.
e provavelmente congelado.
só podemos esperar que eu esteja congelado
chega disso como se me importasse como se precisasse de saber
como se eu estivesse lá
mas se eu fosse tu chamavas o meu nome chamavas o meu nome
e estarei lá se chamares o meu nome
sabes que lá estarei
querida estás tão longe não importa o que faças não importa o que digas
não podias parar o mundo por um momento
no meio do adeus
está tudo bem se eu, está tudo bem
está tudo bem se eu, está tudo bem se eu, está tudo bem está tudo bem
piscinas lá fora água tão fria não há muito dito então eu não sei o
differnce between frozen hands and feet you come right out and you ask me it's not far to go it is not a far at all (repeat x8)