Tegan And Sara — Dying to Know letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dying to Know" de Tegan And Sara.
Letra
Put a little of you into my heart
Took a chance and you tore it apart
I let a little light into the dark
Caused a blackout inside of my heart
See your face makes it hard to move on Hear your voice, can’t manage alone
Tell me what you’re doing, now where you live
Tell me are you in love, how you’ve been
I’m dying to know
Is the one you ended up with everything you wanted?
I’m dying to know, I’m dying to know
Is the one you ended up with everything you wanted?
You’ve been on my mind again
I’ve been crying to all my friends
You hurt me bad, I want to understand
Hit me back cause you owe me that
I keep telling this to my friends
Can’t let go of what’s in my head
You hurt me bad, I want to understand
Hit me back cause you owe me that
I’m dying to know
Is the one you ended up with everything you wanted?
I’m dying to know
I’m dying to know
Did you ever even give me a thought?
Do you ever think about me at all?
There’s a white out over you in my mind
Should’ve never let you into my life
See your face makes it hard to move on Hear your voice, can’t manage alone
Tell me what you’re doing, now where you live
Tell me are you in love, how you’ve been
I’m dying to know
Is the one you ended up with everything you wanted?
I’m dying to know, I’m dying to know
Is the one you ended up with everything you wanted?
You’ve been on my mind again
I’ve been crying to all my friends
You hurt me bad, I want to understand
Hit me back cause you owe me that
I keep telling this to my friends
Can’t let go of what’s in my head
You hurt me bad, I want to understand
Hit me back cause you owe me that
I’m dying to know
Is the one you ended up with everything you wanted?
I’m dying to know
I’m dying to know
Why’d you let me go on thinking I was the only one?
You knew I loved you more than I’d loved anyone
You know you left me nothing but a world of hurt
It kills me still, no matter what you might have heard
You’ve been on my mind again
I’ve been crying to all my friends
You hurt me bad, I want to understand
Hit me back cause you owe me that
I keep telling this to my friends
Can’t let go of what’s in my head
You hurt me bad, I want to understand
Hit me back cause you owe me that
I’m dying to know
Is the one you ended up with everything you wanted?
I’m dying to know, I’m dying to know
Is the one you ended up with everything you wanted?
I’m dying to know
Is the one you ended up with everything you wanted?
I’m dying to know
I’m dying to know
Tradução da letra
Põe um pouco de TI no meu coração
Arriscaste e destruíste tudo.
Deixei um pouco de luz no escuro
Causou um apagão dentro do meu coração
Vê a tua cara torna-te difícil ouvir a tua voz, não consegues sozinha
Diz-me o que estás a fazer, agora onde vives
Diz-me estás apaixonado, Como tens estado
Estou mortinho por saber
Aquele que acabaste com tudo o que querias?
Estou mortinho por saber, estou mortinho por saber
Aquele que acabaste com tudo o que querias?
Estiveste na minha mente outra vez.
Tenho chorado para todos os meus amigos
Magoaste-me muito, quero entender
Bate-me porque me deves isso.
Estou sempre a dizer isto aos meus amigos.
Não consigo esquecer o que está na minha cabeça
Magoaste-me muito, quero entender
Bate-me porque me deves isso.
Estou mortinho por saber
Aquele que acabaste com tudo o que querias?
Estou mortinho por saber
Estou mortinho por saber
Alguma vez pensaste em mim?
Alguma vez pensas em mim?
Há um branco em cima de TI na minha mente.
Nunca te devia ter deixado entrar na minha vida.
Vê a tua cara torna-te difícil ouvir a tua voz, não consegues sozinha
Diz-me o que estás a fazer, agora onde vives
Diz-me estás apaixonado, Como tens estado
Estou mortinho por saber
Aquele que acabaste com tudo o que querias?
Estou mortinho por saber, estou mortinho por saber
Aquele que acabaste com tudo o que querias?
Estiveste na minha mente outra vez.
Tenho chorado para todos os meus amigos
Magoaste-me muito, quero entender
Bate-me porque me deves isso.
Estou sempre a dizer isto aos meus amigos.
Não consigo esquecer o que está na minha cabeça
Magoaste-me muito, quero entender
Bate-me porque me deves isso.
Estou mortinho por saber
Aquele que acabaste com tudo o que querias?
Estou mortinho por saber
Estou mortinho por saber
Porque me deixaste continuar a pensar que era o único?
Sabias que te amava mais do que a qualquer um.
Sabes que só me deixaste um mundo de dor
Ainda me mata, não importa o que tenhas ouvido
Estiveste na minha mente outra vez.
Tenho chorado para todos os meus amigos
Magoaste-me muito, quero entender
Bate-me porque me deves isso.
Estou sempre a dizer isto aos meus amigos.
Não consigo esquecer o que está na minha cabeça
Magoaste-me muito, quero entender
Bate-me porque me deves isso.
Estou mortinho por saber
Aquele que acabaste com tudo o que querias?
Estou mortinho por saber, estou mortinho por saber
Aquele que acabaste com tudo o que querias?
Estou mortinho por saber
Aquele que acabaste com tudo o que querias?
Estou mortinho por saber
Estou mortinho por saber