Tegan And Sara — Divided letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Divided" de Tegan And Sara.
Letra
Go downtown, catch the early movie
The shows are cheaper, they don’t mind if you put your feet up She’s out on the highway
She’s got a homemade sign it says
«Go ahead, try to figure out what my future looks like»
I don’t want to live my life like a story
always thinkin I could’ve been something
Don’t run alongside and control me Just film away and let me be At ease, I, I feel fine
I’ll move on, I’ll go on There’s something so divided
Don’t worry about me I’ll be fine
Don’t live your life for me or for anyone
You live your life as if you’re one
You live your life as if you’re one
Find quiet, it’s awful quiet
How can you be mad, we’ve just got started
I want to shave my head and lie in bed all day long
How can you be mad, we’ve just got started
Live your life as if you’re one
Live your life as if you’re one
At ease, I, I feel fine
I’ll go on, I’ll move on Don’t live your life like a movie
Always thinkin you could’ve been something
Don’t live your life for me or for anyone
You live your life as if you’re one
You live your life as if you’re one
Find quiet, it’s awful quiet
Find quiet
Tradução da letra
Vai à baixa, vê o primeiro filme.
Os espectáculos são mais baratos, não se importam se levantares os pés. ela está na auto-estrada.
Ela tem um sinal caseiro que diz:
"Vai em frente, tenta descobrir como é o meu futuro»
Não quero viver a minha vida como uma história.
sempre a pensar que podia ter sido alguma coisa
Não corras ao meu lado e controlas-me apenas filma e deixa-me estar à vontade, eu, eu sinto-me bem
Vou seguir em frente. há algo tão dividido.
Não te preocupes comigo, eu fico bem.
Não vivas a tua vida por mim ou por ninguém.
Vives a tua vida como se fosses um
Vives a tua vida como se fosses um
Encontra o silêncio, está muito calmo
Como podes estar zangada, ainda agora começámos?
Quero rapar a cabeça e deitar-me na cama o dia todo.
Como podes estar zangada, ainda agora começámos?
Vive a tua vida como se fosses um
Vive a tua vida como se fosses um
À vontade, eu, eu sinto-me bem
Continuarei, seguirei em frente não vivas a tua vida como um filme
Sempre a pensar que podias ter sido alguma coisa
Não vivas a tua vida por mim ou por ninguém.
Vives a tua vida como se fosses um
Vives a tua vida como se fosses um
Encontra o silêncio, está muito calmo
Procurar silêncio