Tegan And Sara — Arrow letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Arrow" de Tegan And Sara.
Letra
Would you take a straight and narrow, critical look at me?
Would you tell me tough love style, put judicial weight on me?
If you’re thinking anything
If you’re thinking endlessly
If you’re thinking anything
If you’re thinking
I feel the breeze, feel feathers of an arrow
Out in my yard, feathers of an arrow
I take my aim, do you feel me coming close?
I take my aim so you feel me coming close
I feel the breeze, feel feathers of an arrow
Out in my yard, feathers of an arrow
I take my aim, do you feel me coming close?
I take my aim so you feel me coming close
Would you take a calm and tender, terminal kind of care?
Would you touch me, cling and wage an intimate fight for me?
If you’re thinking anything
If you’re thinking endlessly
If you’re thinking anything
If you’re thinking
I feel the breeze, feel feathers of an arrow
Out in my yard, feathers of an arrow
I take my aim, do you feel me coming close?
I take my aim so you feel me coming close
I feel the breeze, feel feathers of an arrow
Out in my yard, feathers of an arrow
I take my aim, do you feel me coming close?
I take my aim so you feel me coming close
I feel the breeze, feel feathers of an arrow
Out in my yard, feathers of an arrow
I take my aim, do you feel me coming close?
I take my aim so you feel me coming close
(Would you take a)
I feel the breeze, feel feathers of an arrow
(Calm and tender)
Out in my yard, feathers of an arrow
(Terminal kind of care?)
I take my aim, do you feel me coming close?
(Calm and tender, terminal kind of)
I take my aim so you feel me coming close
Tradução da letra
Podes olhar para mim de forma directa e crítica?
Podes dizer-me o estilo duro do amor, Pôr peso judicial em cima de mim?
Se estás a pensar em alguma coisa
Se estás a pensar sem parar
Se estás a pensar em alguma coisa
Se estás a pensar
Sinto a brisa, sinto penas de uma flecha
No meu quintal, penas de uma flecha
Eu tiro a minha pontaria, sentes-me a aproximar-me?
Tiro a minha pontaria para que me sintas perto
Sinto a brisa, sinto penas de uma flecha
No meu quintal, penas de uma flecha
Eu tiro a minha pontaria, sentes-me a aproximar-me?
Tiro a minha pontaria para que me sintas perto
Importas-te de ter um cuidado calmo e terno e terminal?
Podes tocar - me, agarrar-te e travar uma luta íntima por mim?
Se estás a pensar em alguma coisa
Se estás a pensar sem parar
Se estás a pensar em alguma coisa
Se estás a pensar
Sinto a brisa, sinto penas de uma flecha
No meu quintal, penas de uma flecha
Eu tiro a minha pontaria, sentes-me a aproximar-me?
Tiro a minha pontaria para que me sintas perto
Sinto a brisa, sinto penas de uma flecha
No meu quintal, penas de uma flecha
Eu tiro a minha pontaria, sentes-me a aproximar-me?
Tiro a minha pontaria para que me sintas perto
Sinto a brisa, sinto penas de uma flecha
No meu quintal, penas de uma flecha
Eu tiro a minha pontaria, sentes-me a aproximar-me?
Tiro a minha pontaria para que me sintas perto
(Would you take a)
Sinto a brisa, sinto penas de uma flecha
(Calmo e terno)
No meu quintal, penas de uma flecha
(Tipo Terminal de cuidados?)
Eu tiro a minha pontaria, sentes-me a aproximar-me?
(Calmo e terno, tipo terminal de)
Tiro a minha pontaria para que me sintas perto