Teeyah — Trop de souffrance letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Trop de souffrance" de Teeyah.
Letra
couplet1:
ne me laisse pas dans cette tristesse, seule fasse à mes faiblaisses j’ai besoin
de te savoir prés de moi sentir que tu es là rallume cette étincelles dans mes
yeux qui voulais dire qu’ont étaient heureux reviens et ramène moi se sourrir
qui c’est éteint en te voyant partir.
refrain:
trop de souffrance dans mon coeur je souffre ton absence sans toi je sombre
dans le malheur j’avous chaque foie que j’y repense.
trop de souffrance dans mon coeur je souffre ton absence sans toi je sombre
dans le malheur j’avous chaque foie que j’y repense.
couplet 2:
pourquoi ma tu laissés livrer à moi même je ne peux vivre sans toi ooh je
n’t’ai même pas dis combien je t’aime
ooh effasse de ma mémoire cet instant ou je t’ai dis adieu car s'était qu’un
aurevoir je sais qu’on sera toujours tous les deux grace a toi j’ai connue le
bonheur j’ai trouver mon ami mon âme soeur ces vers toi que ce tourne mes
priére j’aimerais revenir en arrière.
refrain: x
Tradução da letra
couplet1:
não me deixes nesta tristeza, apenas faz às minhas fraquezas que preciso
para saber que estás perto de mim sinto que estás lá reacende esta faísca na minha
olhos que significaram que foram felizes, voltem e tragam-me de volta para sorrir.
Quem sai quando te vejo partir?
coro:
demasiado sofrimento no meu coração sofro a tua ausência sem ti Escureço
no infortúnio confesso cada fígado que penso nisso.
demasiado sofrimento no meu coração sofro a tua ausência sem ti Escureço
no infortúnio confesso cada fígado que penso nisso.
acoplagem 2:
porque é que a mãe te deixou entregar a mim mesmo? não posso viver sem ti.
Nem te disse o quanto te amo.
apaga da minha memória aquele momento em que me despedi de ti porque era só um
adeus, sei que seremos sempre os dois graças a ti.
felicidade eu encontro o meu amigo a minha alma gémea isto para ti que isto transforma o meu
Gostaria de voltar.
coro: x