Teenage Mutant Ninja Turtles — Walk Straight letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Walk Straight" de Teenage Mutant Ninja Turtles.
Letra
Now word up I got a story to tell
it starts way back
when we were
coming out of our
shell
Back then we were
little
swimming in the
bowl
But something
happened
when we fell down
that manhole
Don’t have to tell
you what you
already know
you should
remember that
we all have to grow
Everybody does it in
a different way
so do it on your
own that’s
what the turtles
say
Walk straight
no need to mutate
Mutate
you never got to mutate
Got to walk
straight
no need to mutate
Mutate
no need to if you’re
walking straight
Got to walk
walk straight
Talk
talk straight
Be be straight
See
see straight
Hear
hear straight
Think
think straight
Walk
walk straight
In the beginning we were crawling
round
a nuclear
mutation
is what
got us off the
ground
But you’re walking
tall
you’re ahead of the
game
and you know that
moving
backwards is a crying shame
So when they ask
you
if you’re joining in just keep on walking
and never begin
You may not be green
and have a cool shell
but you’ll be you
and
you’ll do it so well
Tradução da letra
Agora diz que tenho uma história para contar.
começa muito atrás.
quando estávamos
saindo do nosso
concha
Naquela época éramos
pequeno
nadando na
tigela
Mas algo
acontecer
quando caímos
aquele buraco de esgoto.
Não tenho de dizer.
você o que você
saber
devias.
lembra-te disso.
todos temos de crescer
Toda a gente o faz em
forma
então fá - lo no teu
o próprio que é
o que as tartarugas
dizer
Caminha direito
não é preciso sofrer mutações.
Transformar
nunca conseguiste sofrer uma mutação.
Tenho que andar
recta
não é preciso sofrer mutações.
Transformar
não é preciso se estás
andar em linha recta
Tenho que andar
caminha direito
Falar
fala direito.
Sê honesto
Ver
ver em linha recta
Ouvir
ouvir direito
Pensem
pensa direito
PE
caminha direito
No início estávamos a rastejar
rodada
um nuclear
mutacao
é o quê?
tirou - nos da
Chao
Mas estás a andar
alto
estás à frente da
jogo
e tu sabes disso.
movel
para trás é uma vergonha chorosa.
Quando perguntarem
você
se te vais juntar continua a andar
e nunca começar
Você pode não ser verde
e ter uma concha fixe
mas tu serás tu
e
vais fazê - lo tão bem.