Teenage Mutant Ninja Turtles — Count On Us letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Count On Us" de Teenage Mutant Ninja Turtles.
Letra
There’s a rumble starting underground
You know we’re on our way
Move like the night so that we can’t be found
Coming to save the day
April you know we’re with you
And that you’ll be okay
We are four brothers
Who know what is right
Four ninja brothers
Ready to fight
Shredder get ready
'Cause you’re goin' down
Look out because
the turtles are in town
April you know we’re with you
And that you’ll be okay
You gotta fight to be free
You gotta fight for what is right
You gotta fight to be free
But we need your help tonight
You know we can make it right
When you’re callin'
You can count on us You feel like you’re fallin'
You can count on us No need to be afraid
You can count on us Wherever you are
You know that we’re never far
You gotta fight to be free
When you’re in trouble
Don’t know where to turn
Feels like it’s come to an end
Just hang on because you’re going to learn
That you can count on your friends
No one can stop us once the fight’s begun
Ain’t gonna stop until the Foot’s undone
We gotta let the music be You gotta fight to be free
You gotta fight for what is right
You gotta fight to be free
But we need your help tonight
You know we can make it right
We’re the turtles
You can count on us Ninja turtles
You can count on us We’re the turles
You can count on us Ninja turtles
You can count on us Wherever you are
You know that we’re never far
You gotta fight to be free
Tradução da letra
Há uma luta a começar no subsolo.
Sabes que estamos a caminho.
Movam - se como a noite para não sermos encontrados
Vindo salvar o dia
April sabes que estamos contigo
E que vais ficar bem
Somos quatro irmãos.
Quem sabe o que é certo
Quatro irmãos ninja
Pronto para lutar
Shredder prepara-te.
'Cause you're goin' down
Cuidado porque
as tartarugas estão na cidade.
April sabes que estamos contigo
E que vais ficar bem
Tens de lutar para ser livre.
Tens de lutar pelo que está certo.
Tens de lutar para ser livre.
Mas precisamos da tua ajuda esta noite.
Sabes que podemos corrigir as coisas.
Quando estás a ligar
Podes contar connosco sentes que estás a cair
Podes contar connosco. não precisas de ter medo.
Podes contar connosco onde quer que estejas
Sabes que nunca estamos longe
Tens de lutar para ser livre.
Quando estás em apuros
Não sei para onde me virar
Parece que chegou ao fim
Aguenta-te, porque vais aprender.
Que podes contar com os teus amigos
Ninguém nos pode parar quando a luta começar.
Não vou parar até que o pé esteja desfeito.
Temos que deixar a música ser tens que lutar para ser livre
Tens de lutar pelo que está certo.
Tens de lutar para ser livre.
Mas precisamos da tua ajuda esta noite.
Sabes que podemos corrigir as coisas.
Nós somos as tartarugas.
Podes contar connosco Tartarugas Ninja.
Podes contar connosco. somos os turles.
Podes contar connosco Tartarugas Ninja.
Podes contar connosco onde quer que estejas
Sabes que nunca estamos longe
Tens de lutar para ser livre.