Teenage Fanclub — The World'll Be OK letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The World'll Be OK" de Teenage Fanclub.
Letra
I talk to you by satellite
I hope before they reach you, space will make the words sound right
I hear your voice come out the phone
I’d like both ears to hear you speak when I’m not on my own
And I forget that I’m not set in stone
I don’t know where to draw the line
The flat horizon stretches out between your world and mine
And where I go will follow no design
When I feel like the world is lonely
You can heal me when you say
That you know the world’ll be Ok My jaded sense taste the view
The city eye pollutes you, makes you yearn for something new
I waste my time with magazine
The pages live life for you when your needs don’t match your means
But your cares will suppress my selfish genes.
When I feel like the world is lonely
You can heal me when you say
That you know the world’ll be Ok The words we say won’t go away
The meaning hides inside them, tries to look the other way
And I’ll forget the words I meant to say
When I feel like the world is lonely
You can heal me when you say
That you know the world’ll be Ok
I know the world’ll be Ok
I know the world’ll be Ok
I know the world’ll be Ok…
Enviado por: Makson Côra
Tradução da letra
Falo contigo via satélite.
Espero que antes de te alcançarem, o espaço Faça com que as palavras soem bem.
Ouço a tua voz a sair do telefone
Quero que ambos os ouvidos te ouçam falar quando não estou sozinho.
E esqueço-me que não estou em pedra
Não sei onde traçar o limite.
O horizonte plano estende-se entre o teu mundo e o meu
E para onde vou não seguirei nenhum desenho
Quando sinto que o mundo é solitário
Podes curar-me quando disseres
Que você sabe que o mundo vai ficar bem meu senso cansado saborear a vista
O olho da cidade polui - te, faz-te ansiar por algo novo
Perco o meu tempo com a revista
As páginas vivem a vida para ti quando as tuas necessidades não correspondem aos teus meios
Mas as tuas preocupações vão suprimir os meus genes egoístas.
Quando sinto que o mundo é solitário
Podes curar-me quando disseres
Que sabes que o mundo vai ficar bem as palavras que dizemos não vão embora
O significado esconde - se dentro deles, tenta olhar para o outro lado
E vou esquecer as palavras que queria dizer
Quando sinto que o mundo é solitário
Podes curar-me quando disseres
Que sabes que o mundo vai ficar bem
Eu sei que o mundo vai ficar bem.
Eu sei que o mundo vai ficar bem.
Eu sei que o mundo vai ficar bem.…
Enviado por: Makson Côra