Teenage Fanclub — The Concept letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "The Concept" de Teenage Fanclub.

Letra

She wears denim wherever she goes
Says she’s gonna get some records by the Status Quo
Oh yeah
Oh yeah
Still she won’t be forced against her will
Says she don’t do drugs, but she does the pill
Oh yeah
Oh yeah
I didn’t want to hurt you, oh yeah
I didn’t want to hurt you, oh yeah
Says she likes my hair 'cause it’s down my back
Says she likes the group 'cause we pull in the slack
Oh yeah
Oh yeah
When she’s at the gig, she takes her car
And she’d drive us home if there isn’t a bar
Oh, oh yeah
I didn’t want to hurt you, oh yeah
I didn’t want to hurt you, oh yeah
I didn’t want to hurt you, oh yeah
I didn’t want to hurt you, oh yeah
Oooh, Oooh, Oooh
Oooh, Oooh, Oooh

Tradução da letra

Ela usa ganga onde quer que vá
Diz que vai conseguir alguns registos pelo Status Quo.
Oh sim
Oh sim
Mesmo assim, ela não será forçada contra a sua vontade.
Diz que não se droga, mas toma a pílula.
Oh sim
Oh sim
Eu não te queria magoar, oh sim
Eu não te queria magoar, oh sim
Diz que gosta do meu cabelo porque está nas minhas costas
Diz que gosta do grupo porque nós damos a volta
Oh sim
Oh sim
Quando está no concerto, leva o carro.
E ela levava-nos a casa se não houvesse um bar.
Oh, oh sim
Eu não te queria magoar, oh sim
Eu não te queria magoar, oh sim
Eu não te queria magoar, oh sim
Eu não te queria magoar, oh sim
Oooh, Oooh, Oooh
Oooh, Oooh, Oooh