Teenage Fanclub — God Knows It's True letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "God Knows It's True" de Teenage Fanclub.
Letra
Maybe I just got it wrong
Express the feelings in a song
I didn’t mean that much to you
I’m given such a tainted view
I’m not bitter, you’re still sweet
If I’m the bones, then you’re the meat
I’d like to spend some time with you
Cause everything’s got in a stew
God knows it’s true, but I think that the devil knows it too.
God knows it’s true, but I think that the devil knows it too.
God knows it’s true, but I think that the devil knows it too.
God knows it’s true, but I think that the devil knows it too.
Singing with a different band
Playing with a different hand
Somebody broke into my house
Stole the words out of my mouth
Baby said I’ve got it wrong
I sang the feelings in a song
And if they don’t mean a thing to you
A lot you say is nothing new
God knows it’s true, but I think that the devil knows it too.
God knows it’s true, but I think that the devil knows it too.
God knows it’s true, but I think that the devil knows it too.
God knows it’s true, but I think that the devil knows it too.
Tradução da letra
Talvez me tenha enganado.
Expressar os sentimentos numa canção
Não significei assim tanto para ti.
Tenho uma visão tão manchada.
Eu não sou amarga, tu ainda és doce
Se eu sou os ossos, então tu és a carne.
Gostava de passar algum tempo contigo.
Porque tudo tem um guisado
Deus sabe que é verdade, mas acho que o diabo também sabe.
Deus sabe que é verdade, mas acho que o diabo também sabe.
Deus sabe que é verdade, mas acho que o diabo também sabe.
Deus sabe que é verdade, mas acho que o diabo também sabe.
Cantando com uma banda diferente
Jogar com uma mão diferente
Alguém invadiu a minha casa.
Roubou as palavras da minha boca
Baby said i've got it wrong
Cantei os sentimentos numa canção
E se não significarem nada para ti
Muito do que dizes não é novidade.
Deus sabe que é verdade, mas acho que o diabo também sabe.
Deus sabe que é verdade, mas acho que o diabo também sabe.
Deus sabe que é verdade, mas acho que o diabo também sabe.
Deus sabe que é verdade, mas acho que o diabo também sabe.