Teenage Bottlerocket — Opportunity letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Opportunity" de Teenage Bottlerocket.

Letra

I can’t help but feeling disconnected
This time I really can’t get up I have the feeling someone’s next to me Even though I’m walking by myself
This time I really can’t get up I can’t help but feeling disconnected
This time I’m really going nowhere
I have the feeling someone’s next to me Even though I’m walking by myself
This time I’m really going nowhere
And I laughed at every opportunity
And I feel that everything’s gone black
Never had more than a minute
To adjust myself
Now I know I’m never going back
This town did a job on me Did a job on me Did a job on me now
This town did a job on me Did a job on me Did a job on me now
I can’t help but feeling disconnected
This time I’m really going nowhere
I have the feeling someone’s next to me Even though I’m walking by myself
This time I’m really going nowhere
And I laughed at every opportunity
And I feel that everything’s gone black
Never had more than a minute
To adjust myself
Now I know I’m never going back
This town did a job on me Did a job on me Did a job on me now

Tradução da letra

Não consigo deixar de me sentir desconectado.
Desta vez não me consigo levantar, tenho a sensação de que alguém está ao meu lado, apesar de andar sozinha.
Desta vez não me consigo levantar, não consigo deixar de me sentir desconectado.
Desta vez não vou a lado nenhum.
Tenho a sensação de que alguém está ao meu lado, apesar de eu andar sozinha.
Desta vez não vou a lado nenhum.
E ri-me de todas as oportunidades
E sinto que tudo ficou negro
Nunca tive mais de um minuto.
Para me ajustar
Agora sei que nunca mais vou voltar.
Esta cidade fez um trabalho em mim Fez um trabalho em mim Fez um trabalho em mim agora
Esta cidade fez um trabalho em mim Fez um trabalho em mim Fez um trabalho em mim agora
Não consigo deixar de me sentir desconectado.
Desta vez não vou a lado nenhum.
Tenho a sensação de que alguém está ao meu lado, apesar de eu andar sozinha.
Desta vez não vou a lado nenhum.
E ri-me de todas as oportunidades
E sinto que tudo ficou negro
Nunca tive mais de um minuto.
Para me ajustar
Agora sei que nunca mais vou voltar.
Esta cidade fez um trabalho em mim Fez um trabalho em mim Fez um trabalho em mim agora