Teenage Bottlerocket — Mutilate Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mutilate Me" de Teenage Bottlerocket.
Letra
Hey, we’ve been at it a long time now
And you oughta know by now
The crazy thoughts running loose in my brain
Hey, I don’t get off that easily
So don’t take it easy on me Try to wipe that stupid smile off my face
When your hands are wrapped around
The front of my throat
You know I never want you to let go
(I want you to) dominate me
(I want you to) violate me
(I want you to) Then for what it’s worth
(I want you to) Pretend you hate me
(I want you to) dominate me
(I want you to) mutilate me
(I want you to) Then for what it’s worth
(I want you to) Pretend you hate me Hey, you say there’s something wrong with me
I’m just speaking honestly
I don’t want to be a stranger to pain
Hey, I think that something’s wrong with you
Maybe it’s your attitude
Or just people putting thoughts in your head
When your hands are wrapped around
The front of my neck
You know I never want you to let go
(I want you to) dominate me
(I want you to) violate me
(I want you to) Then for what it’s worth
(I want you to) Pretend you hate me
(I want you to) dominate me
(I want you to) mutilate me
(I want you to) Then for what it’s worth
(I want you to) Pretend you hate me
Tradução da letra
Já estamos nisto há muito tempo.
E já devias saber.
Os pensamentos loucos que andam à solta no meu cérebro
Não me Safo assim tão facilmente.
Por isso não tenha calma comigo tente tirar esse sorriso estúpido da minha cara
Quando as tuas mãos estão enroladas
A frente da minha garganta
Sabes que nunca quero que te largues.
(Eu quero que você me domine)
Violar-me
Então, se vale de alguma coisa...
Finge que me odeias.
(Eu quero que você me domine)
Mutilar-me
Então, se vale de alguma coisa...
Finge que me odeias. dizes que há algo de errado comigo.
Estou só a falar honestamente.
Não quero ser um estranho à dor
Acho que se passa alguma coisa contigo.
Talvez seja a tua atitude.
Ou apenas pessoas a meter pensamentos na tua cabeça.
Quando as tuas mãos estão enroladas
A frente do meu pescoço
Sabes que nunca quero que te largues.
(Eu quero que você me domine)
Violar-me
Então, se vale de alguma coisa...
Finge que me odeias.
(Eu quero que você me domine)
Mutilar-me
Então, se vale de alguma coisa...
Finge que me odeias.