Teenage Bottlerocket — Go With the Flow letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Go With the Flow" de Teenage Bottlerocket.
Letra
You tried to tell me it was make believe
I pretended not to hear you
You said beware cuz it wasn’t there
But it never really seemed to get through
What did you mean cuz it seems like a scary dream
You left me bleeding on your doorstep
I’m deaf not blind I see I’m out of time
I couldn’t hear a word that you said
You don’t got with the flow
You just go where you go And you know what you know
And you do cuz you feel like doing so You laughed when I cryied
I never wanted you to say goodbye
Now I don’t care what I’m gonna do I lay in bed all day and I’m thinking of you
I guess you fell for the fairy tale
My hair grew a little longer
Days passed by and so did night
I wonder why I even bothered
And now you’re down and on the ground
Cuz you never found a single thing
You thought to look for
I tried to make myself forget
I’ll never feel the way I did before
I don’t go with the flow
I just go where I go And I know what I know
And I do cuz I feel like doing so I laughed when you cried
You never wanted me to say goodbye
Now you don’t care where you’re going to be You lay in bed all night and you’re thinking of me yeah
Tradução da letra
Tentaste dizer-me que era o faz-de-conta.
Fingi não te ouvir.
Disseste para ter cuidado porque não estava lá.
Mas nunca pareceu conseguir passar
O que querias dizer, porque parece um sonho assustador.
Deixaste-me a sangrar à tua porta.
Sou surdo, não cego vejo que estou sem tempo
Não ouvi uma palavra do que disseste.
Você não tem com o fluxo
Vais para onde vais E sabes o que sabes
E tu queres, porque te apetece fazê-lo. riste-te quando eu chorei.
Nunca quis que te despedisses.
Agora não me interessa o que vou fazer. fico na cama o dia todo e penso em ti.
Acho que te apaixonaste pelo conto de fadas.
O meu cabelo cresceu um pouco mais.
Os dias passaram e a noite também.
Pergunto - me porque me incomodei.
E agora estás no chão
Porque nunca encontraste nada.
Pensaste em Procurar
Tentei fazer-me esquecer
Nunca me sentirei como antes.
Eu não vou com o fluxo
Vou para onde vou E sei o que sei
E gosto porque me apetece fazê-lo. ri-me quando choraste.
Nunca quiseste que me despedisse.
Agora não te importas onde vais estar. ficas na cama a noite toda e pensas em mim.