Teenage Bottlerocket — Bigger Than Kiss letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bigger Than Kiss" de Teenage Bottlerocket.
Letra
Detroit couldn’t rock itself out of a paper bag
Gene Simmons looks kinda cool
But Paul Stanley kinda looks like a jag
Ace Frehley can play guitar
But he ain’t no f**king Kerry King
So get your ass out of the way
Here comes a rock revolution
Listen up cause I’m about to sing
The creatures of the night
Can’t hold a candle to this
We’ll be kickin' ass we’ll be takin' names
When we’re bigger than Kiss
I never thought cocaine
Could be as good as this
We’ll live our lives in alcoholic bliss
When we’re bigger than Kiss
Rock!
Me and Charlie we have it loud
Yeah you know we rock and roll all night
Paul Stanley fell down on stage and broke a hip
Let’s hope he’s not alright
The ladies don’t like old men
Now my love gun is the one in demand
And we’re gonna go down in history
As the world’s greatest rock 'n' roll band
The creatures of the night
Can’t hold a candle to this
We’ll be kickin' ass we’ll be takin' names
When we’re bigger than Kiss
Calling Dr. Love hey geta load of this
Ray beat the piss out of Peter Criss
Now we’re bigger than Kiss
Tradução da letra
Detroit não se conseguia mexer de um saco de papel.
O Gene Simmons parece fixe.
Mas o Paul Stanley parece um Jaguar.
Ace Frehley sabe tocar guitarra
Mas ele não é rei Kerry King.
Por isso, sai da frente.
Aqui vem uma revolução rock
Ouve porque estou prestes a cantar
As criaturas da noite
Não há nada que se compare a isto.
Vamos arrasar vamos ficar com os nomes
Quando somos maiores que os Kiss
Nunca pensei em cocaína.
Pode ser tão bom como isto.
Viveremos as nossas vidas em felicidade alcoólica
Quando somos maiores que os Kiss
Rock!
Eu e o Charlie fazemos barulho
Yeah you know we rock and roll all night
Paul Stanley caiu no palco e partiu a anca.
Esperemos que não esteja bem.
As senhoras não gostam de velhos.
Agora a minha arma do amor é a mais procurada
E vamos ficar na história
Como a maior banda de rock ' N ' roll do mundo
As criaturas da noite
Não há nada que se compare a isto.
Vamos arrasar vamos ficar com os nomes
Quando somos maiores que os Kiss
A chamar o Dr. amor. Olha só para isto.
O Ray espancou o Peter Criss.
Agora somos maiores que os Kiss