Teena Marie — You Baby letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You Baby" de Teena Marie.
Letra
Boy you dropped a bomb on me a long, long time ago*
And all I ever wanted was to love you baby
Something sacred in my life, a flame to burn, a candle bright
I want to stay just for your loving baby
Known so many others in my life, none like you
No one else can make me feel the things you do And if I had the chance to do it all again
I’d do it 'cause you’ve always been my true love and my best friend
You baby, you baby, you baby
(All I ever wanted was)
You baby, you baby, you baby
(All I ever needed baby)
You baby, you baby, you baby
(Understand me child)
You baby, you baby, you baby
(Hear me talking to you)
Looking out the window when I woke today
I wished you all the finer things the world could give you daughter
Sunshine on your face, good health, prosperity and grace
And time to reap what you’ve been sowing, love and laughter
Had so many others in my life, none like you
No one else can make me feel the things you do And if I had the chance to do it all again
I’d do it 'cause you’ve always been my first love and my next of kin
You baby, you baby, you baby
(All I ever wanted was)
You baby, you baby, you baby
(All I ever needed was)
You baby, you baby, you baby
(I got the sun in the morning and the moon at night)
You baby, you baby, you baby
(I got a walk through the dark with a light so bright)
Deep inside my heart of hearts
Only heaven knows the things I pray for late at night when I’m alone
Faith, hope, love and charity
All these things for my family
And from the moment that I wake up I say a little prayer for you
Like Aretha said, «I say a little prayer for you.»
You baby, you baby, you baby
(All I ever wanted was)
You baby, you baby, you baby
(All I ever needed was)
You baby, you baby, you baby
(Understand me?)
You baby, you baby, you baby
(I know y’all hear me now)
All I ever wanted was a place to call my own
Just a little slice of paradise and home
I thank the Lord above for sending me your precious love
And from sunrise to sunup it’s all about you baby yeah
You baby, you baby, you baby
(I got the sun in the morning and the moon at night)
You baby, you baby, you baby
(I got a walk through the dark with a light so bright)
You baby, you baby, you baby
(I got a joy and a happiness I’ve never known)
You baby, you baby, you baby
(I've got a love in my life and my own sweet home)
Tradução da letra
Deixaste cair uma bomba em cima de mim há muito, muito tempo.*
E tudo o que sempre quis foi amar-te, querida.
Algo sagrado na minha vida, uma chama para queimar, UMA Vela brilhante
Quero ficar só para o teu querido bebé
Conheci tantos outros na minha vida, nenhum como tu.
Mais ninguém pode fazer-me sentir as coisas que tu fazes e se eu tivesse a oportunidade de fazer tudo de novo
Fá-lo-ia porque sempre foste o meu verdadeiro amor e o meu melhor amigo
You baby, you baby, you baby
(All I ever wanted was)
You baby, you baby, you baby
(All I ever need baby)
You baby, you baby, you baby
(Entenda minha criança))
You baby, you baby, you baby
Ouve-me a falar contigo)
Olhando pela janela quando acordei hoje
Desejei - te todas as melhores coisas que o mundo te podia dar filha.
Luz do sol no teu rosto, boa saúde, prosperidade e graça
E tempo de colher o que tens semeado, amor e riso
Tive tantos outros na minha vida, nenhum como tu.
Mais ninguém pode fazer-me sentir as coisas que tu fazes e se eu tivesse a oportunidade de fazer tudo de novo
Eu fá-lo-ia porque sempre foste o meu primeiro amor e o meu parente mais próximo.
You baby, you baby, you baby
(All I ever wanted was)
You baby, you baby, you baby
(All I ever need was)
You baby, you baby, you baby
(I got the sun in the morning and the moon at night)
You baby, you baby, you baby
(Eu tenho um passeio através da escuridão com uma luz tão brilhante)
No fundo do meu coração
Só Deus sabe as coisas pelas quais rezo à noite quando estou sozinha
Fé, esperança, amor e caridade
Todas estas coisas para a minha família
E desde o momento em que acordo, faço uma pequena oração por ti.
Como a Aretha disse, " eu digo uma pequena oração por ti.»
You baby, you baby, you baby
(All I ever wanted was)
You baby, you baby, you baby
(All I ever need was)
You baby, you baby, you baby
Percebeste?)
You baby, you baby, you baby
(I know you all hear me now)
Tudo o que sempre quis Foi um lugar para chamar de meu
Apenas uma pequena fatia de paraíso e lar
Agradeço ao Senhor por me ter enviado o seu precioso amor.
E do nascer do sol ao nascer é tudo sobre ti querida sim
You baby, you baby, you baby
(I got the sun in the morning and the moon at night)
You baby, you baby, you baby
(Eu tenho um passeio através da escuridão com uma luz tão brilhante)
You baby, you baby, you baby
(I got a joy and a happiness i've never known)
You baby, you baby, you baby
Tenho um amor na minha vida e o meu doce lar)