Teena Marie — Tune In Tomorrow letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tune In Tomorrow" de Teena Marie.
Letra
What do we do now, honey
Now that we know how to love
Shall we start again remembering
Now that we’ve played the game
Now that we’ve changed the name
Tune in tomorrow
What did we do then, lover
Where did we fit in with fate
Shall we start again on one thin line
Between love and hate
I’m gonna have my cake
Tune in tomorrow
Am I to take the hurt apart and show you what it’s done to me Shall I read your life story my love starting out with how it used to be When love was new
You and I are just one soap box opera from saying goodbye to yesterday
Tune in tomorrow, same time, same place
What do I do now daddy
Now that I know how to cry
Shall I laugh it off sarcastically
Or should I draw the line
I really ought to blow your mind this time
This time tomorrow
What do we do now my love what did we do then
Shall we start again my love from jump street baby
Now that I’m beat
Tune in tomorrow
I don’t need a T.V. cause I got enough to grieve me till tomorrow sugar
Tune in tomorrow channel one through fifty-four and I can’s take this mess no more
Maybe that will express what I been going through
Ooh daddy daddy little mamma is just too through
Tune in tomorrow any station you desire
It doesn’t really matter baby cause Tee Tee is gonna light your fire
Tradução da letra
O que fazemos agora, querida?
Agora que sabemos amar
Vamos começar de novo a lembrar
Agora que jogámos o jogo
Agora que mudámos o nome
Sintonize amanhã
O que fizemos então, amor
Onde nos encaixamos com o destino
Vamos começar de novo numa linha ténue
Entre o amor e o ódio
Vou comer o meu bolo.
Sintonize amanhã
Devo desfazer a dor e mostrar-te o que me fez Devo ler a história da tua vida o meu amor começa com como costumava ser quando o amor era novo
Tu e eu somos apenas uma telenovela de despedida de ontem.
Sintonize amanhã, à mesma hora, no mesmo lugar
O que faço agora, papá?
Agora que sei chorar
Devo rir-me sarcasticamente?
Ou devo traçar o limite
Desta vez devia deixar-te boquiaberto.
Amanhã por esta hora.
O que fazemos agora meu amor o que fizemos então
Vamos começar de novo meu amor de jump street baby
Agora que estou cansado
Sintonize amanhã
Não preciso de uma TV porque tenho o suficiente para me lamentar até amanhã.
Sintonize amanhã o canal 1 a 54 e não aguento mais esta confusão.
Talvez isso expresse o que tenho passado.
Ooh daddy daddy little mamma is just too through
Sintonize amanhã qualquer estação que desejar
Não interessa, querida, porque o Tee vai acender o teu fogo.