Teena Marie — Soldier Boy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Soldier Boy" de Teena Marie.
Letra
Soldiers…*
I’m sending this one out to all the men and women overseas…
Soldiers…
In hopes that you come home to your families… S Oldiers
Give your love just for a lifetime
Faith is just at the right time
Hope here in the night time
Daylight brings the sunshine
Comfort when you needed it Triviality trust try chance believed it Send you sweet things through the front door
Give you all of this and much more
Soldier boy sleep there with the angels
Soldier boy keep you safe from danger
Soldier boy we will always be together
I love you, but God he loves you better
So much war and poverty
Wished that you could rest your head on me To kiss each others’tears away
Keep all your fears at bay
Home as soon as possible
Remind you of the golden rule
See your son and daughter’s eyes
In them I keep hope alive
Soldier girl sleep there with the angels
Soldier girl keep you safe from danger
Soldier girl we will always be together
I love you, but God he loves you better
Open up your heart you’ll find it’s heaven sent
And all your thoughts become so pure so relevant
Exceptions in your mind you’ll find immaculate
And all you winter is no longer; test for test
Our Father, who art in heaven,
Hallowed be thy Name.
Thy kingdom come.
Thy will be done,
On earth as it is in heaven.
Give us this day our daily bread.
And forgive us our trespasses,
As we forgive those who trespass against us.
And lead us not into temptation,
But deliver us from evil.
I look around the world and all I see is so much pain and turmoil
Got to teach your kids not to waste and destroy the earth’s soil
Send our children off to war and watch them die for crude oil
Find a positive of what is blue or we are foiled
If I had one wish right now, I’d wish I could hold you
Remind you of the sweet things your mama told you
Wrap my arms around you until this has been brought to closure
Read my letters back to back; you’ll always be my soldier
You can count on me to understand; in my milk and honey land
Things are really not that bad; joyous tidings don’t be sad
I’ll be waiting right here for you; I am well and I adore you
Unconditional my love; higher than the stars above
Soldier boy sleep there with the angels
Soldier boy keep you safe from danger
Soldier boy we will always be together
I love you, but God he loves you better
Tradução da letra
Soldado…*
Vou enviar esta para todos os homens e mulheres no estrangeiro.…
Soldado…
Na esperança de que voltem para casa, para as vossas famílias...
Dá o teu amor para toda a vida
A fé está no momento certo.
Hope here in the night time
A luz do dia traz o sol
Conforto quando precisavas. confiança trivial. tenta o acaso. acredita que te manda coisas doces pela porta da frente.
Dar-te tudo isto e muito mais
O Soldadinho dorme lá com os anjos
Soldado mantém-te a salvo do perigo.
Soldadinho, estaremos sempre juntos.
Eu amo - te, Mas Deus Ele ama-te melhor
Tanta guerra e pobreza
Desejei que pudesses descansar a tua cabeça em mim para beijar os pais um do outro.
Mantém todos os teus medos afastados
Para casa o mais rápido possível
Lembra-te da regra de ouro.
Vê os olhos do teu filho e da tua filha
Neles mantenho a esperança viva
Soldadinha dorme lá com os anjos
Soldado, mantém-te a salvo do perigo.
Soldadinha estaremos sempre juntos
Eu amo - te, Mas Deus Ele ama-te melhor
Abre o teu coração encontrarás o céu enviado
E todos os teus pensamentos se tornam tão puros tão relevantes
Exceções em sua mente você vai achar imaculado
E todo o inverno já não é mais; teste para teste
Pai Nosso, que estais no céu,
Santificado seja o vosso nome.
Venha a nós o vosso reino.
Seja feita a tua vontade.,
Na terra como no céu.
O pão nosso de cada dia nos dai hoje.
E perdoai-nos as nossas ofensas,
Assim como nós perdoamos a quem nos tem ofendido.
E não nos deixeis cair em tentação,
Mas livrai-nos do mal.
Olho à volta do mundo e tudo o que vejo é tanta dor e tumulto.
Tens de ensinar os teus filhos a não desperdiçar e destruir o solo da terra.
Mandem os nossos filhos para a guerra e vejam-nos morrer por petróleo bruto.
Encontre um positivo do que é azul ou estamos frustrados
Se tivesse um desejo agora, gostaria de poder abraçar-te.
Lembra - te das coisas doces que a tua mãe te disse
Abraça-me até que isto acabe.
Lê as minhas cartas de volta para trás, serás sempre o meu soldado.
Você pode contar comigo para entender; em minha terra de leite e mel
As coisas não são assim tão más; notícias alegres não são tristes
Estarei aqui à tua espera, estou bem e adoro-te.
Incondicional meu amor, mais alto que as estrelas acima
O Soldadinho dorme lá com os anjos
Soldado mantém-te a salvo do perigo.
Soldadinho, estaremos sempre juntos.
Eu amo - te, Mas Deus Ele ama-te melhor