Teena Marie — Since Day One letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Since Day One" de Teena Marie.
Letra
Contrary to popular opinion I’m extremely shy
I’m not the kind of girl who goes for any kind of guy
I seem together yea you always say I’m cool
But baby ooh you know that there is always an exception to the rule
Cause I loved you since day one baby
I thought about it I’d swim the deepest sea
To love you my only lover
You are the answer and you are the deal
You are the driver the smoke and the spoke in the wheel
And I never, no I wouldn’t lie
I’m gonna love you until I die
Since day one in my neighborhood
In my little black book, baby in my bed
Since day one in my daddy’s car in my love my life
And I’ll love you forever
Baby ooh I can’t control my passion
I need to be free
I’m not too proud I want you baby
My desire it burns so righteously
I say forever that’s a mighty long long time
I go down fast like second nature
Ooh wee baby that’s the bottom line
Cause I loved you since day one baby
My knees were weak I loved you forever
I loved you since day one
You are the answer and you are the deal
You are the driver the smoke and the spoke in the wheel
And I never no I wouldn’t lie
I’m gonna love you until I die
Since day one in my neighborhood
In my little black book, baby in my bed
Since day one in my daddy’s car
In my heart and my soul
And I’ll love you forever
Don’t you get the feeling that
We’ve known each other somewhere before
Tenderly through time, Love’s a mystery
Then it must be magic, effervescent, laced with passion Filled with ecstasy
Love is calling you, Love’s calling me Since day one… etc…
Tradução da letra
Ao contrário da opinião popular, sou extremamente tímido.
Não sou o tipo de rapariga que gosta de qualquer tipo de homem.
Eu pareço estar junto. tu dizes sempre que sou fixe.
Mas querida sabes que há sempre uma excepção à regra
Porque te amo desde o primeiro dia, querida
Pensei nisso. nadaria no mar mais profundo.
Para te amar meu único amante
Tu és a resposta e tu és o acordo.
Tu és o condutor, o fumo e a voz na roda.
E eu nunca, não, eu não mentiria.
Vou amar-te até morrer
Desde o primeiro dia no meu bairro
No meu livrinho preto, bebé na minha cama
Desde o primeiro dia no carro do meu pai no meu amor a minha vida
E amar-te-ei para sempre
Baby ooh I can't control my passion
Preciso de ser livre
Não estou muito orgulhoso. quero-te, querida.
O meu desejo queima tão bem
Eu digo para sempre que é muito tempo
Eu caio rápido como a segunda natureza
Ooh Wee baby essa é a conclusão
Porque te amo desde o primeiro dia, querida
Os meus joelhos estavam fracos eu amei-te para sempre
Amei-te desde o primeiro dia.
Tu és a resposta e tu és o acordo.
Tu és o condutor, o fumo e a voz na roda.
E eu nunca não eu não mentiria
Vou amar-te até morrer
Desde o primeiro dia no meu bairro
No meu livrinho preto, bebé na minha cama
Desde o primeiro dia no carro do meu pai
No meu coração e na minha alma
E amar-te-ei para sempre
Não tenhas a sensação que
Já nos conhecemos em algum lugar antes.
Ternamente através do tempo, O amor é um mistério
Então deve ser Magia, efervescente, cheia de paixão cheia de êxtase
O amor está a chamar-te, o amor está a chamar-me desde o primeiro dia ... etc.…