Teena Marie — Love Me Down Easy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Love Me Down Easy" de Teena Marie.
Letra
Love me down easy and then say goodbye
Love me down easy and I’ll try not to cry
Even if it means I have to wait until my next life
I don’t care it’s just something to do Like the petals of five dozen roses with white chocolate
And champagne in bed that’s how I think of you
'Cause you’re sweeter than the taste of a cherry so rare
When you love me, love me, love me down easy
Love me down easy and then savor each kiss
Love me down easy for it’s you that I miss
Even if it means I have to wait beside my telephone
When all the while I know it might not ring
Call it foolish I think not, for false pride is a sin and baby
You know that you’ve been my everything
'Cause you’re sweeter than the taste of a cherry so rare
When you love me, love me, love me down easy
I think it’s time for you, for you to call my name
Don’t say a word darling, there’s no need to explain
'Cause you’re sweeter than the taste of a cherry, of a cherry so rare
And no matter, no matter where you are just call my name
Say the words darling and I’ll be there
You turn my head around
When you love me down, easy baby, easy baby, easy lover
Baby lover, baby baby baby lover, easy lover, easy lover
Baby lover, baby baby baby lover, easy lover, easy lover
You turn my head around
When you love me down easy, easy, easy lover, lover, lover
Tradução da letra
Ama-me facilmente e depois diz adeus
Ama-me facilmente e tentarei não chorar
Mesmo que isso signifique que tenho de esperar pela minha próxima vida.
Não me interessa, é algo para fazer como as pétalas de cinco dúzias de rosas com chocolate branco.
E champanhe na cama é assim que penso em ti
Porque és mais doce que o sabor de uma cereja tão rara
Quando me amas, ama-me, ama-me facilmente
Ama-me facilmente e saboreia cada beijo
# Love me down easy for it's you that I miss
Mesmo que isso signifique que tenho de esperar ao lado do meu telefone.
Quando o tempo todo eu sei que pode não tocar
Chama-lhe tolice, acho que não, pois o falso orgulho é pecado e bebé.
Sabes que tens sido tudo para mim
Porque és mais doce que o sabor de uma cereja tão rara
Quando me amas, ama-me, ama-me facilmente
Acho que está na hora de chamares o meu nome.
Não digas uma palavra querida, não há necessidade de explicar
Porque és mais doce do que o sabor de uma cereja, de uma cereja tão rara
E não importa, onde quer que estejas, chama o meu nome.
Diz as palavras querida e eu estarei lá
Dás a volta à minha cabeça
# When you love me down, easy baby, easy baby, easy lover
Baby lover, baby baby lover, easy lover, easy lover
Baby lover, baby baby lover, easy lover, easy lover
Dás a volta à minha cabeça
Quando me amas, fácil, fácil, fácil amante, amante, amante