Teena Marie — I'm Still In Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'm Still In Love" de Teena Marie.
Letra
Tell me baby how long has it been
Here you come and here I go again
I must admit you lookin rather fly
Your a sight for sore eyes (sight for sore eyes)
Situation wasn’t quite that cool
Seven years ago we both were fools
But I’m real enough to let you know
That I’m never gonna let you go
I’m lovin you, I’m still lovin you babe
I’m still in love
Nobodys gonna take yo place in my life
I’m still in love
I’m lovin you, I’m still lovin you honey
I’m feelin you, what you feelin too now
Whats that look upon your face my dear
Must be magic in the atmosphere
I’ma gonna leave it up to chemistry
Stir it up sugar free (stir it up, stir it up)
Sexy, jumpin, blazin everywhere
My cribs closer honey lets go there
You gotta sister fiening baby please
I’ma bout to be your main squeeze
Ah c’mon baby let me stir it up
I’ll remix it in my lovin cup
Things are gettin heated lets go chill
I’ma bout to be in yo grill
Sexy, jumpin, blazin nows the time
My cribs closer on the west side now
You gotta sister fiening baby please
I’ma bout to be your main squeeze
Gonna stir it, gonna stir it, gonna stir on up
I’ma stir it on up
Gonna mix it, gonna mix it, gonna mix it in my lovin cup
Gonna stir it, gonna stir it gonna stir it on up
Stir it on up, stir it on up
Gonna mix it, gonna mix it, gonna mix it in my lovin cup
In my lovin cup
All the ladies to my left if you feel what I’m feelin,
holla let me hear ya scream
All my sister to my right if you’ve been there before,
come and stir it up with me (X2)
Gonna stir it
I’m gonna stir it Mix it in my lovin cup
I’m gonna mix it (X4)
Thanks to /* */
Tradução da letra
Diz-me querida quanto tempo passou
Aqui vem e aqui vou eu outra vez
Tenho de admitir que estás muito bonita.
Bons olhos te vejam)
A situação não foi assim tão fixe.
Há sete anos, éramos ambos tolos.
Mas sou suficientemente real para te dizer
Que nunca te vou deixar ir
I'm lovin you, i'm still lovin you babe
Ainda estou apaixonado
Ninguém vai tomar o teu lugar na minha vida
Ainda estou apaixonado
Estou a amar-te, Ainda te amo, querida
Estou a sentir-te, o que também sentes agora
O que é esse olhar na tua cara, Minha querida?
Deve ser magia na atmosfera.
Vou deixar isso para a química.
Mexe-o sem açúcar (mexe-o, mexe-o)
Sexy, jumpin, blazin por todo o lado
Os meus berços mais perto, querida. vamos para lá.
Tens de ser irmã fiening baby, por favor.
Estou prestes a ser o teu principal namorado.
Vá lá querida deixa-me mexer
Vou remixá-lo na minha taça de amor
As coisas estão a aquecer vamos acalmar
Estou prestes a entrar no teu Grelhador
Sexy, jumpin, blazin now the time
Os meus berços estão mais perto do lado oeste.
Tens de ser irmã fiening baby, por favor.
Estou prestes a ser o teu principal namorado.
Gonna stir it, gonna stir it, gonna stir up
Vou mexê-lo.
Vou misturá - lo, misturá - lo no meu copo de amor
Gonna stir it, gonna stir it gonna stir it on up
Mexe - te, mexe-te
Vou misturá - lo, misturá - lo no meu copo de amor
In my lovin cup
Todas as senhoras à minha esquerda se sentires o que eu sinto,
holla deixa-me ouvir-te gritar
Toda a minha irmã à minha direita se já lá estiveste antes,
vem e mexe comigo (X2)
Vou mexê-lo
Vou mexê-lo, misturá-lo no meu copo de amor.
Vou misturá-lo.)
Atraves /* */