Teena Marie — I'm On Fire letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'm On Fire" de Teena Marie.
Letra
Turn down the lights
Baby come close
I wanna talk to you
Oh Lover come here
In the heat of the heat
Passion can burn just as brightly
As the fireside
Or hot candle wax
Or the summer sunshine on your back
I had my eyes wide open from the start
I knew you’d be the only lover here in my heart
But something told me do what you feel
It’s got to be real
I know that I was gonna love you, baby
But I never thought that it would be so rich
Love was deep as any ocean
And it just turns on and on Baby, I’m on fire (fire)
Burning for you
I’m on fire (fire)
Ye-earning for you
Deep inside your fire
Where flames turn blue
I’m burning hot for you baby
Ah, soft music plays
And angels don’t lie
And if love is truly blind
Then lover be kind
In my dreams I have dared to take you where no one else has gone
To bed and firesides and concerts by the sea
To a place where rivers rush inside of you and me Oh wee baby just you and me, yes
I had my eyes wide open right from the start
I know you’d be the only lover here in my heart
But something told me do what you feel
This love is real
And I knew that I was gonna love you, baby, baby, baby
But I never thought that it could be I never thought that love could be so rich
Deep as any ocean, and it just turns on and on You got me burning, yearning
And I’m on fire by desire
You got me burning up Don’t you stop
I’m burning in your flame, say my name
I’m burning up hot
Baby I don’t wanna stop
Give me every single drop
Give me all you got.
Tradução da letra
Desliga as luzes.
Baby come close
Quero falar contigo.
Oh amor, Vem cá.
No calor do calor
A paixão pode arder tão intensamente
As the fireside
Ou cera de vela quente
Ou o sol de verão nas tuas costas
Tinha os olhos bem abertos desde o início.
Eu sabia que serias o único amante aqui no meu coração
Mas algo me disse para fazer o que sentes
Tem de ser real.
I know that I was gonna love you, baby
Mas nunca pensei que fosse tão rico.
O amor era profundo como qualquer Oceano
E liga-se e acende-se o bebé, estou a arder)
A arder por ti
Estou a arder.)
Que ganhas por ti
No fundo do teu fogo
Onde as chamas ficam azuis
Estou a arder por ti, querida.
Ah, música suave toca
E os anjos não mentem
E se o amor é realmente cego
Então amante seja gentil
Nos meus sonhos atrevi-me a levar-te para onde mais ninguém foi.
Para o leito e fogo e concertos junto ao mar
Para um lugar onde o rivers corre dentro de TI e de mim Oh bebé, só tu e eu, sim
Tinha os olhos bem abertos desde o início.
Sei que serias o único amante aqui no meu coração
Mas algo me disse para fazer o que sentes
Este amor é real
And I knew that I was gonna love you, baby, baby, baby
Mas nunca pensei que pudesse ser nunca pensei que o amor pudesse ser tão rico
Profundo como qualquer oceano, e liga-se e liga-se, e tu fazes-me arder, a ansiar
And i'm on fire by desire
Estás a queimar-me Não pares
Estou a arder na tua chama, diz O meu nome
Estou a arder em febre.
Baby I don't wanna stop
Dá - me cada gota
Dá-me tudo o que tens.