Teena Marie — Can It Be Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Can It Be Love" de Teena Marie.
Letra
Looking out my window today
Seeing nothing but your sweet face
I wonder what this feeling can be What’s come over me Can it be love
Lying in your arms I have felt
A space in time that makes my heart melt
I wonder what this feeling can be What’s this ecstasy
Can it be love
Can it be love
Can it be love
Can it be your love
I feel new fire in the glow of your eyes
Feeling for the first time your lips as sweet as wine
The thought of you caressing me knocks me to my knees
You swept me off my feet, you made my life complete
Can it be love
Can it be love
Can it be love
Can it be your love
(Can it be love)
Memories and distant refrain
Visions of the love we just made
I wonder if this heart of mine will do What you want it too
Will it be love
Can it be love
Can it be love
Can it be love
I feel the fire in your eyes
Tastin' for the first time your lips as sweet as cherry wine
You caressing me knocks me to my knees
You keep me safe, you keep me warm
I’m feeling like a quiet storm
Can it be love, baby, yeah
Can it be love
Can it be your love
You make my heart fly sky high
I just wanna testify
Baby, what your love has to for me What your love has done
I feel the fire, I feel the power
I feel the fire, the power, the fire
Can it be love, ooh
Can it be your love, ooh…
Can it be love, ooh
Can it be your love
I feel the fire, I feel the power
I feel the fire, the power, the fire, ooh…
Tradução da letra
Olhando pela minha janela hoje
Vendo nada além da tua cara doce
Pergunto - me o que pode ser este sentimento o que me deu pode ser amor
Deitado nos teus braços senti
Um espaço no tempo que faz o meu coração derreter
Pergunto-me o que pode ser este sentimento o que é este êxtase
Pode ser amor
Pode ser amor
Pode ser amor
Pode ser o teu amor
Sinto um novo fogo no brilho dos teus olhos
Sentir pela primeira vez os teus lábios tão doces como o vinho
A ideia de me acariciares põe-me de joelhos.
Tu arrebataste - me, tornaste a minha vida completa
Pode ser amor
Pode ser amor
Pode ser amor
Pode ser o teu amor
(Can it be love)
Memórias e refrão distante
Visões do amor que acabamos de fazer
Pergunto-me se este meu coração também fará o que tu queres.
Será amor
Pode ser amor
Pode ser amor
Pode ser amor
Sinto o fogo nos teus olhos
Provando pela primeira vez os teus lábios tão doces como vinho de cereja
Tu acariciaste-me e puseste-me de joelhos.
Mantém-me a salvo, Mantém-me quente.
Sinto-me como uma tempestade calma.
Can it be love, baby, yeah
Pode ser amor
Pode ser o teu amor
Fazes o meu coração voar alto
Só quero testemunhar.
Querida, o que o teu amor tem a ver comigo o que o teu amor fez
Sinto o fogo, sinto o poder
Sinto o fogo, o poder, o fogo
Can it be love, ooh
Can it be your love, ooh…
Can it be love, ooh
Pode ser o teu amor
Sinto o fogo, sinto o poder
Sinto o fogo, o poder, o fogo…