Teena Marie — A.P.B. letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A.P.B." de Teena Marie.
Letra
Baby I’m not gonna let you slip through my fingers
This time I’m not gonna make the same mistake
'Cause you’re the one for me, my destiny
And if you thought I never
Saw you, well I saw you when you walked into the room…
My head started spinnin', this must be a sin and
I think I’m going crazy
Then you called me sweetness, sweetness is my weakness
Automatic baby
Sending out an APB (Must be a crime)
'Cause my baby put a thing on me (I'm about to drop the dime)
Open your eyes, come a little closer to me Must be, love twins, life’s too short to waste this
Precious, ever loving moment and I can’t hide it sugar
Tears of a clown on my face right now
Baby come and save me Dancing cheek to cheek and a little bit of freakin'
Oh, you’re blowing my mind
The closest thing to Heaven, let’s do it all again and
Let’s go slower this time
Sending out an APB (They really should arrest you)
'Cause my baby put a thing on me ('Cause nobody can contest you)
Baby, baby, baby come and save me My head started spinnin', this must be a sin and
I think I’m going crazy
Then you called me sweetness, sweetness is my weakness
Automatic baby
Sending out an APB (Must be a crime)
'Cause my baby put a thing on me (I'm about to drop the dime)
Sending out an APB (They really should arrest you)
'Cause my baby put a thing on me
I don’t think you heard me baby
I don’t think you understand baby
I don’t think you have any idea what you done to me baby
I still remember the night (yes) my brother introduced you to me baby
You walked into the room, all the ladies swooned
It was all about you baby
Somebody call the cops, I need the handcuffs baby,
Save me, hey
Must be a crime, I’m about to drop the dime
They really should arrest you sugar, yeah
Tradução da letra
Querida, não te vou deixar escapar por entre os meus dedos.
Desta vez não vou cometer o mesmo erro.
'Cause you're the one for me, my destiny
E se pensasses que eu nunca
Vi-te, bem, vi-te quando entraste na sala.…
A minha cabeça começou a girar, isto deve ser um pecado e ...
Acho que estou a enlouquecer.
Então chamaste-me doçura, doçura é a minha fraqueza
Bebé automático
Enviar um alerta (deve ser crime)
'Cause my baby put a thing on me (i'm about to drop the dime)
Abre os olhos, Aproxima-te um pouco mais de mim deve ser, amor gémeas, a vida é muito curta para desperdiçar isto
Momento precioso e sempre amoroso e não consigo escondê-lo
Lágrimas de palhaço na minha cara agora
Baby come and save me Dancing cheek to cheek and a little bit of freakin'
Estás a dar-me cabo da cabeça.
A coisa mais próxima do céu, vamos fazer tudo de novo e
Vamos mais devagar desta vez.
Enviar um alerta (eles realmente devem prendê-lo)
Porque o meu bebé pôs uma coisa em mim porque ninguém pode contestar-te)
Baby, baby, baby come and save me My head Startin', this must be a sin and
Acho que estou a enlouquecer.
Então chamaste-me doçura, doçura é a minha fraqueza
Bebé automático
Enviar um alerta (deve ser crime)
'Cause my baby put a thing on me (i'm about to drop the dime)
Enviar um alerta (eles realmente devem prendê-lo)
'Cause my baby put a thing on me
Acho que não me ouviste, querida.
Acho que não entendes, querida.
Acho que não fazes ideia do que me fizeste, querida.
Ainda me lembro da noite em que o meu irmão te apresentou.
Você entrou no quarto, todas as senhoras desmaiaram
Era tudo sobre ti, querida.
Alguém chame a polícia, preciso das algemas.,
Salva-me.
Deve ser um crime, estou prestes a desistir.
Deviam prender-te, sugar.