Teen Tops — Presumida letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Presumida" de Teen Tops.
Letra
Nos veremos presumida no te puedo aguantar
Esas puntadas tuyas no las puedo pasar
Tu sin caviar y sin faisán no vives felíz
Mientras yo solo quiero bailar rock and roll
Con las chamacas bailando y mis amigos gozando
Junto con ellos te quisiera ver
Pero a ti tan solo el vals te convence
Y un nuevo nombre to voy a poner
Presumida presumida presumida presumida.
Es grande mi cariño y mi amor es más
Pero dejar el rock no me lo pidas jamás
Puedo ir a tus conciertos y vestirme de frack
No quiero que me trates de cambiar como tú
Con la chamacas bailando y mis amigos gozando
Junto con ellos de quisiera ver
Pero a ti tan solo el vals te convence
Y un nuevo nombre te voy a poner
Presumida presumida presumida presumida
Cuando a tus fiestas vamos de etiqueta voy
Cuando a mis fiestas vamos visto como soy
No se como de pieles tu puedes llegar
Que crees que soy tu burla me van a cortar
Son elegantes tus fiestas y caray que banquetes
Pero sin rock no puedo ni comer
Todos hablando de hombres ilustres
Y de Elvis Presley nadie habla jamás
Nos vemos presumida no te puedo aguantar
Esas puntadas tuyas no las puedo pasar
Tu sin caviar y sin faisán no vives feliz
Mientras yo solo quiero bialar rock and roll
Con las chamacas bailando y mis amigos gozando
Junto con ellos te quisiera ver
Pero a ti tan solo el vals te convence
Un nuevo nombre te voy a poner
Mi apretada, mi consentida te llamo presumida
Tradução da letra
Não te aguento
Os teus Pontos não consigo passar
Tu sem caviar e sem faisão não vives feliz
Enquanto eu só quero dançar rock and roll
Com as camaradas dançando e meus amigos gozando
Junto com eles gostaria de te ver
Mas só a valsa te convence
E um novo nome para eu vou colocar
Presunçosa presunçosa presunçosa.
É grande meu amor e meu amor é mais
Mas deixar o rock nunca me peça
Posso ir aos teus concertos e vestir me de frack
Não quero que me tentes mudar como tu
Com as roupas dançando e meus amigos gozando
Junto com eles gostaria de ver
Mas só a valsa te convence
E um novo nome eu vou colocar você
Presunçosa presunçosa presunçosa
Quando às tuas festas vamos de etiqueta vou
Quando às minhas festas vamos visto como sou
Não sei como de peles você pode chegar
Que achas que sou o teu escárnio vão cortar me
São elegantes as tuas festas e que banquetes
Mas sem rock nem consigo comer
Todos falando de homens ilustres
E do Elvis Presley nunca ninguém fala
Não te consigo aguentar
Os teus Pontos não consigo passar
Tu sem caviar e sem faisão não vives feliz
Enquanto eu só quero bialar rock and roll
Com as camaradas dançando e meus amigos gozando
Junto com eles gostaria de te ver
Mas só a valsa te convence
Vou dar te um novo nome
Minha apertada, minha mimada te chamo presunçosa