Teen Suicide — the same things happening to me all the time, even in my dreams letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "the same things happening to me all the time, even in my dreams" de Teen Suicide.
Letra
I have dreamt about what it’s like to die
And I saw myself becoming shadows again
Just like I did when I was a kid
I saw my bones crack open and all the things I’ve been hiding from you spill out
All the secrets that I never thought I’d tell anyone about
I am warm and I am bored and I am drifting through this place
It’s no better or worse than anything else that’s ever happened to me But I wish that I’d never met a lot of the people that I’ve met
Not because I don’t like them but because I only let them down
And when you disappoint everyone all the time it’s hard not to want to die
Constantly I feel this weird and shameful feeling
Like I’m being watched by a thousand glowing, vengeful eyes
Behind one way mirrors in public bathrooms and in metro cars
And everywhere I go I know I’m not welcome
Tradução da letra
Sonhei com o que é morrer
E vi-me a tornar-me sombras novamente.
Tal como fiz quando era criança.
Vi os meus ossos a abrirem - se e todas as coisas que tenho escondido de TI derramaram-se.
Todos os segredos que nunca pensei contar a ninguém.
Estou quente e entediado e estou a vaguear por este lugar
Não é melhor nem pior do que tudo o que me aconteceu, mas gostava de nunca ter conhecido muitas das pessoas que conheci.
Não porque não gosto deles, mas porque só os desiludi.
E quando desapontas toda a gente o tempo todo é difícil não querer morrer
Constantemente sinto este sentimento estranho e vergonhoso
Como se estivesse a ser observado por mil olhos brilhantes e vingativos.
Atrás de espelhos de Sentido Único em casas de banho públicas e em carros de metro
E para onde quer que vá sei que não sou bem-vindo