Teen Idols — When I Hear Your Name letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "When I Hear Your Name" de Teen Idols.
Letra
Someone spoke your name again
And it took me back to a time when we We were more than friends
I realized I was staring at the floor
And all my friends keep telling me I do it more and more
I try so hard push you from my mind
And get a grip on life and then it’s
Slowly slipping away
But in my room I sit by the window in a chair
And remember you sitting there
With your picture in my hand
It brings me back when I hear your name
Remembering childhood games and playing in the rain
I sometimes wonder if you feel the same
Because I think of us when I hear your name
I lose myself in memories
Of pleasant times because in all my dreams
You’re always by my side
Things aren’t what they used to be And I wonder if it’s destiny for me To wake up alone
Tradução da letra
Alguém disse o teu nome outra vez.
E levou-me a um tempo em que éramos mais do que amigos.
Percebi que estava a olhar para o chão.
E todos os meus amigos continuam a dizer-me que o faço cada vez mais.
Eu tento tanto empurrar-te da minha mente
E agarrar a vida e depois é
Lentamente a escorregar
Mas no meu quarto sento-me junto à janela numa cadeira
E lembra-te de estares aí sentado
Com a tua foto na minha mão
Traz-me de volta quando ouço o teu nome.
Lembrando jogos de infância e jogando na chuva
Às vezes pergunto-me se sentes o mesmo
Porque penso em nós quando ouço o teu nome
Perco-me nas memórias
De tempos agradáveis porque em todos os meus sonhos
Estás sempre ao meu lado.
As coisas já não são o que eram E pergunto-me se é o destino para mim acordar sozinho