Teen Idols — The Team letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Team" de Teen Idols.
Letra
There’s a spark that ignites the internal fire
It makes us strive for the best we can be and higher
Sometimes we stumble and we’re back at the start
But it won’t matter 'cause we’re used to it hard
That’s why it won’t get us down, it’s just the way that we are
It’s not just the way that it works out sometimes
'Cause that we have was bought with our last dimes
Wherever we go through the rain and snow
From the sand and the sun to whichever way the wind blows
Each of our hearts make up equal parts
And they’re bound by a cause that can’t be held to man’s laws
Facing the odds as human lighting rods
We grow strong from our pain though we’ve gone a little insane
Together we’re one and as one we’ll fall
However dark it seems, don’t underestimate the team
Road life brings each of us close together
We don’t sleep 'cause we know that it’s now or never
It may be tough to ride and sleep in a van
Suspicuous looks and hiding out from the man
Can’t tell us we’re not a movement we just play in a band
We know what we want and we want it right now
Don’t stand in our way 'cause we’ll get it somehow
Tradução da letra
Há uma faísca que acende o fogo interno
Faz-nos lutar pelo melhor que podemos ser e mais alto
Às vezes tropeçamos e voltamos ao início
Mas não importa porque estamos acostumados com isso.
É por isso que não nos faz descer, É só como somos
Não é só a forma como funciona às vezes.
Porque fomos comprados com as nossas últimas moedas
Onde quer que passemos pela chuva e pela neve
Da areia e do sol para onde o vento soprar
Cada um de nossos corações compõem partes iguais
E estão ligados por uma causa que não pode ser mantida pelas leis do homem.
Enfrentando as probabilidades como varetas de iluminação humana
Nós crescemos fortes da nossa dor embora tenhamos Enlouquecido um pouco
Juntos somos um e como um vamos cair
Por mais escuro que pareça, não subestimes a equipa.
A vida na estrada une cada um de nós
Não dormimos porque sabemos que é agora ou nunca
Pode ser difícil andar e dormir numa carrinha.
Olhares suspeitos e escondidos do homem
Não podemos dizer que não somos um movimento que só tocamos numa banda
Sabemos o que queremos e queremos agora
Não te metas no nosso caminho porque vamos conseguir de alguma forma