Teen Idols — Shadowman letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Shadowman" de Teen Idols.
Letra
Everyday I sit and stare
and guess the color of your underwear
but you don’t even notice me I think I need you hopelessly
Sometimes when you’re lost in thought
I dream you think it’s me you want
but then I know I’m just a fool
'cause you’re the hottest girl in school
Someday soon I’ll say hello and you will smile
then you’ll know me for who I am we’ll talk awhile, we’ll talk awhile
I am just your shadowman
but I’m doing the best I can
seems you don’t just give a damn
about this lonely shadowman
please look back and know we can
kiss and hold each other’s hand
why can’t you just understand
I’m better than a shadowman
Touched you once as you passed by thinking of your other guy
I raised my hand to touch your hair
but you didn’t even notice that I was standing there
When I lie in bed at night
after turning out the light
I wonder what you’re doing now
and if you’re keeping up your vows
Tradução da letra
Todos os dias me sento e olho
e adivinha a cor da tua roupa interior.
mas nem sequer reparas em mim. acho que preciso de TI irremediavelmente.
Às vezes, quando nos perdemos em pensamentos
Eu sonho você pensa que é a mim que você quer
mas então eu sei que sou apenas um tolo
porque és a miúda mais Gira da escola
Um dia em breve direi Olá e você sorrirá
então vais conhecer-me por quem sou. falaremos um pouco, falaremos um pouco.
Sou apenas o teu homem sombra.
mas estou a fazer o melhor que posso.
parece que não te importas.
sobre este shadowman solitário
por favor, olhe para trás e saiba que podemos
beijem-se e segurem a mão um do outro.
porque não entendes
Sou melhor que um shadowman.
Toquei-te uma vez enquanto passavas a pensar no teu outro tipo.
Levantei a mão para tocar no teu cabelo.
mas nem reparaste que eu estava ali.
Quando me deito na cama à noite
depois de apagar a luz
O que estará a fazer agora?
e se estás a manter os teus votos