Teen Idols — Peanut Butter Girl letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Peanut Butter Girl" de Teen Idols.
Letra
When I need a meal to satisfy me My baby’s right on time
I don’t need a graduate of home ec.
Because she does just fine
Creamy, crunchy, plain or smooth
White or wheat with jelly too
There’s nothing I wouldn’t do For my peanut butter girl
She’s my peanut butter girl
She don’t know how to make an omelette
Or pancakes, steak or stew
All she knows are peanut butter sandwiches
With jelly cut in two
Cut in half without the crust
She’s the object of my lust
I love her because
She’s my peanut butter girl
Tradução da letra
Quando preciso de uma refeição para me satisfazer, o meu bebé chega mesmo a tempo.
Não preciso de uma licenciatura em economia doméstica.
Porque ela está bem.
Cremoso, estaladiço, liso ou liso
Também branco ou trigo com geleia
Não há nada que eu não fizesse pela minha miúda da manteiga de amendoim.
Ela é a minha miúda da manteiga de amendoim.
Ela não sabe fazer uma omeleta.
Ou panquecas, bife ou guisado
Tudo o que ela sabe são sanduíches de manteiga de amendoim.
Com geleia cortada em dois
Cortado ao meio sem a crosta
Ela é o objecto da minha luxúria.
Eu amo-a porque ...
Ela é a minha miúda da manteiga de amendoim.