Teen Idols — Camera Shy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Camera Shy" de Teen Idols.
Letra
So well composed
You seem like absolute perfection
Much to perfect for a boy
Who is used to big rejection, so I I watch you through a lens
Just slightly out of focus
You’re so flawless in your smile
Although you never seem to notice and I I never really thought that you’d be mine
Not in my dreams for a minute
I never really thought that you’d be mine
I’m tellin' myself to forget it You wouldn’t understand that you
Inspire me and fuel my photography
I never really thought that you’d be mine
I know that I’m just a dreamer (but)
You never really know when worlds collide
It could create something special
Or maybe we would just all explode and die
I guess I’m just too camera shy
Alone in my darkroom
I hang pictures that are drying
All the pictures are of you
And it’s hard to keep from crying when I I only see you through a Lens that’s telescopic
And you don’t know that I’m there
But you’re still my only topic and I
Tradução da letra
Tão bem composto
Pareces ser a perfeição absoluta.
Muito para aperfeiçoar para um rapaz
Que está habituado a uma grande rejeição, por isso observo-te através de uma lente.
Um pouco desfocada
És tão impecável no teu sorriso
Apesar de nunca teres reparado e eu nunca pensei que fosses minha
Nem por um minuto Nos meus sonhos
Nunca pensei que fosses meu.
Estou a dizer a mim mesmo para esquecer que tu não irias entender que tu
Inspira-me e alimenta a minha fotografia
Nunca pensei que fosses meu.
Eu sei que sou apenas um sonhador.)
Nunca se sabe quando os mundos colidem
Pode criar algo especial.
Ou talvez explodíssemos todos e morrêssemos.
Acho que sou demasiado tímido para a câmara.
Sozinho no meu quarto escuro
Penduro imagens que secam
Todas as fotos são tuas.
E é difícil não chorar quando só te vejo através de uma lente telescópica.
E tu não sabes que eu estou lá
Mas ainda és o meu único tópico e eu