Teen Girl Scientist Monthly — It's On letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "It's On" de Teen Girl Scientist Monthly.
Letra
You can stay awake, if you wanna
You can stay awake, if you wanna go
If you wanna go
We can steal a night, if we’re honest
We can steal a night, if we wanna go
If we wanna go
And we’ll each go weaving in the shadows
Sidewalk creeping, silent windows
Past the fences, they can’t hold us
For long. C’mon, c’mon, c’mon.
We can chase the dark, if we wanna
We can kick up sparks at every obstacle
We go where we wanna go
You can count on me, if you wanna
You can count on me, I’m gonna count on you
Like I want you to
And we’ll each go walking in the moon’s eye
Sideways stalking in the lamp light
And there’s no caution, you at my side
It’s on. C’mon, c’mon, c’mon.
We’ll go speeding in the shadows
Sidewalk creeping, silent windows
Past the fences, they can’t hold us
For long. C’mon, c’mon, c’mon.
Tradução da letra
Podes ficar acordado, se quiseres.
Podes ficar acordado, se quiseres ir.
Se quiseres ir
Podemos roubar uma noite, se formos honestos.
Podemos roubar uma noite, se quisermos ir
Se quisermos ir
E cada um vai tecendo nas sombras
Passeios rastejando, janelas silenciosas
Para lá das cercas, não nos podem deter.
Por muito tempo. Vamos, vamos, vamos.
Podemos perseguir o escuro, se quisermos
Podemos lançar faíscas em todos os obstáculos
Vamos para onde queremos ir
Podes contar comigo, se quiseres.
Podes contar comigo, vou contar contigo.
Como eu quero
And we'll each go walking in the moon eye
Perseguição lateral na luz da lâmpada
E não há cautela, Tu ao meu lado.
Está ligado. Vamos, vamos, vamos.
Vamos acelerar nas sombras
Passeios rastejando, janelas silenciosas
Para lá das cercas, não nos podem deter.
Por muito tempo. Vamos, vamos, vamos.