Teedra Moses — You Better Tell Her letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You Better Tell Her" de Teedra Moses.
Letra
And listen daddy, I’m too cute to fight
You better get that bitch told tonight
And I don’t ever, I mean never ever, ever wanna deal with this again,
hey
You better tell her, tell her, tell her, tell her
I don’t give a damn what’s real, what’s fake, what’s truth, what’s lies
See darling, i don’t feel it’s relevant to me
I don’t wanna know her name, where you met, if she’s some crazy chick
Just stalkin' you, I don’t care, it’s irrelevent to me (pissed off as I am)
I was saucy at the bar, lookin' like a star, when she got off in my face
Talkin' 'bout what you do when you do it to her, I damn near slapped
her face
Okay she don’t know me, better ask someone
I don’t play those silly chicken games, oh no
(Last line 2nd time) — There’s no way, you need to handle this thing
If in fact you gave her your thing, it doesn’t matter babe
I know her touch don’t feel like mine
(I know her touch don’t feel like mine, get it right)
If in fact you gave her a little change, doesn’t matter
'Cause I know who’s name’s on the account
(I get mine no matter what the price)
This is how it all went down
Tradução da letra
E ouve, papá, sou demasiado giro para lutar.
É melhor que essa cabra te conte esta noite.
E nunca mais quero voltar a lidar com isto.,
Olá.
É melhor dizer-lhe, dizer-lhe, dizer - lhe, dizer-lhe
Não quero saber o que é real, o que é falso, o que é verdade, o que é mentira
Querida, não acho que seja relevante para mim.
Não quero saber o nome dela, onde se conheceram, se ela é uma miúda maluca.
Estou só a perseguir - te, não quero saber, é irrelevante para mim.)
Eu era atrevido no bar, parecia uma estrela, quando ela se atirou à minha cara.
Falando sobre o que você faz quando você faz isso com ela, eu quase esbofeteei
rosto
Ela não me conhece, é melhor perguntar a alguém.
Eu não Jogo esses jogos parvos de galinha, oh não
- Nem pensar, tens de lidar com isto.
Se de facto lhe deste a tua coisa, não importa, querida.
Sei que o toque dela não parece meu.
(Eu sei que o toque dela não parece meu, faça direito)
Se de facto lhe deste uns trocos, não importa.
Porque sei o nome de quem está na conta
(I get my no matter what the price)
Foi assim que tudo aconteceu.