Teddy Thompson — You Finally Said Something Good (When You Said Goodbye) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You Finally Said Something Good (When You Said Goodbye)" de Teddy Thompson.
Letra
You finally said something good when you said goodbye
So don’t wait around to see if i’m gonna cry
Instead of tears streaming down my face
You’ll find a great big smile in place
You finally said something good when you said goodbye
I don’t wanna rush you baby but i’ll help you pack
I’ve been waitin' for you to make a move like that
Don’t waste your time on goodbyes dear
You’ve already said what i want to hear
You finally said something good when you said goodbye
If it’ll help you move faster i’ll call you a cab
Don’t worry about the far i’ll pay the tab
You’ve been talkin' and talkin' all these years
And you’ve finally said what i want to hear
You finally said something good when you said goodbye
You finally said something good when you said goodbye
So don’t wait around to see if i’m gonna cry
Instead of tears streaming down my face
You’ll find a great big smile in place
You finally said something good when you said goodbye
Yeah you finally said something good when you said goodbye
Tradução da letra
Finalmente disseste algo bom quando disseste adeus.
Por isso não esperes para ver se vou chorar
Em vez de lágrimas a escorrer pela minha cara
Vais encontrar um grande sorriso no lugar
Finalmente disseste algo bom quando disseste adeus.
Não quero apressar-te, querida, mas vou ajudar-te a fazer as malas.
Tenho estado à espera que faças uma coisa dessas.
Não percas tempo com despedidas, querida.
Já disseste O Que Eu quero ouvir.
Finalmente disseste algo bom quando disseste adeus.
Se te ajudar a andar mais depressa, chamo-te um táxi.
Não te preocupes com o longe eu pago a conta.
Tens falado e falado todos estes anos
E finalmente disseste O que eu queria ouvir
Finalmente disseste algo bom quando disseste adeus.
Finalmente disseste algo bom quando disseste adeus.
Por isso não esperes para ver se vou chorar
Em vez de lágrimas a escorrer pela minha cara
Vais encontrar um grande sorriso no lugar
Finalmente disseste algo bom quando disseste adeus.
Sim, finalmente disseste algo bom quando disseste adeus.