Teddy Thompson — Let's Think About Living letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Let's Think About Living" de Teddy Thompson.
Letra
In every other song that I’ve heard lately
Some fellow gets shot
And his baby and his best friend both die with him
As likely as not
In half of the other songs some cats cryin'
Well I wish I could die
Lost most of our happy people
I’ma wonderin' why
Let’s think about livin', let’s think about lovin'
Let’s think about the hoopin' and the hoppin'
And the boppin' and the lovey, lovey dovin'
Let’s forget about the whinin'
The cryin', the shootin' and the dyin'
The fellow with the switch blade knife
Let’s think about livin', let’s think about life
We lost ol' Marty Bobbins
Down in El Paso a hile back
And now Miss Patty Page or one of them
Is a wearin' black
And Cathy’s Clown has Don and Phil
Where they feel like they could die
If we keep on a losin' our singers like that
I’ll be the only one you can buy
Let’s think about livin', let’s think about lovin'
Let’s think about the hoopin' and the hoppin'
And the boppin' and the lovey, lovey dovin'
Let’s forget about the whinin'
The cryin', the shootin' and the dyin'
The fellow with the switch blade knife
Let’s think about livin', let’s think about life
Let’s think about livin', let’s think about lovin'
Let’s think about the hoopin' and the hoppin'
And the boppin' and the lovey, lovey dovin'
Let’s forget about the whinin'
The cryin', the shootin' and the dyin'
The fellow with the switch blade knife
Let’s think about livin', let’s think about life
Let’s think about livin', let’s think about life
Tradução da letra
Em todas as outras canções que tenho ouvido ultimamente
Um tipo leva um tiro.
E o seu bebé e o seu melhor amigo morrem ambos com ele.
Tão provável como não
Em metade das outras canções alguns gatos choram
Quem me dera poder morrer
Perdemos a maior parte do nosso povo feliz.
Pergunto-me porquê.
Vamos pensar em viver, vamos pensar em amar
Vamos pensar no hoopin 'e no hoppin'
And the bopin' and the lovey, lovey dovin'
Vamos esquecer o choro
The cryin', the shootin' and the dyin'
O tipo com a faca de troca
Vamos pensar em viver, vamos pensar na vida
Perdemos o Velho Marty Bobbins.
Em El Paso a hile back
E agora a menina Patty Page ou um deles.
É um preto
E o palhaço da Cathy tem o Don e o Phil.
Onde sentem que podem morrer
Se continuarmos a perder os nossos cantores assim
Serei o único que podes comprar
Vamos pensar em viver, vamos pensar em amar
Vamos pensar no hoopin 'e no hoppin'
And the bopin' and the lovey, lovey dovin'
Vamos esquecer o choro
The cryin', the shootin' and the dyin'
O tipo com a faca de troca
Vamos pensar em viver, vamos pensar na vida
Vamos pensar em viver, vamos pensar em amar
Vamos pensar no hoopin 'e no hoppin'
And the bopin' and the lovey, lovey dovin'
Vamos esquecer o choro
The cryin', the shootin' and the dyin'
O tipo com a faca de troca
Vamos pensar em viver, vamos pensar na vida
Vamos pensar em viver, vamos pensar na vida