Teddy Pendergrass — Voodoo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Voodoo" de Teddy Pendergrass.
Letra
Girl I can’t wait, to come home to you
Can’t concentrate on my job, cause I’m in the mood
See lately I’ve had, a one track mind
See its you, and you again
Friends think I’m wasting my time
And oh!
I’ve always been that kind of man
In control of my life
But girl ever since, ever since you came around
See I wanna take care of you
And make you my wife
It must be that
The voodoo that you do
That keeps me loving you
I gotta say
I like it baby
See my friends, see they call me on the phone and say Ted (Teddy)
Say let’s go out, do you wanna play?
But I find myself wanting, to spend all my time with you
And I don’t even care, what they’re talking about
And oh!
Something strange has taken over me
And baby! Baby! I really really like it, yeah
See I’ve never felt, this way before
Girl that’s for sure
And I don’t need, I don’t want no cure
It must be that
The voodoo that you do
That keeps me loving you (keeps me so in love)
I gotta say, I like it baby…
It must be that
The voodoo that you do
That keeps me loving you
(Sometimes your love just wants to make me stay)
I like it baby
Wanna say oh…
Come on and do to me what you did last night
I like it baby, I love it baby
Must be that (its gotta be)
The voodoo (the voodoo)
That you do (that you do)
That keeps me (so in love)
Loving you (in love with you girl)
I gotta tell ya, I love it baby…
Said I love it, I love it, I love it child
Tradução da letra
Miúda mal posso esperar para voltar para ti
Não consigo concentrar-me no meu trabalho, porque estou com disposição.
Ultimamente tenho tido uma mente de uma só pista.
Vejo-te a ti e a ti outra vez
Os amigos acham que estou a perder o meu tempo.
E oh!
Sempre fui esse tipo de homem.
No controlo da minha vida
Mas desde então, desde que apareceste
Quero tomar conta de TI.
E tornar-te minha mulher
Deve ser isso.
O voodoo que fazes
Que me faz amar-te
Tenho que dizer
I like it baby
Veja meus amigos, veja eles me chamam no telefone e dizem Ted (Teddy))
Digamos que vamos sair, queres brincar?
Mas dou por mim a querer passar todo o meu tempo contigo.
E nem quero saber do que estão a falar.
E oh!
Algo estranho apoderou-se de mim.
E bebé! Querida! Eu realmente gosto, sim
Nunca me senti assim antes.
Rapariga de certeza
E eu não preciso, Eu não quero nenhuma cura
Deve ser isso.
O voodoo que fazes
Que me faz amar-te)
Eu tenho que dizer, eu gosto, baby…
Deve ser isso.
O voodoo que fazes
Que me faz amar-te
(Sometimes your love just wants to make me stay)
I like it baby
Queres dizer oh…
Anda e faz-me o que fizeste ontem à noite.
I like it baby, I love it baby
Deve ser isso.)
O voodoo (o voodoo))
Que fazes)
Que me mantém tão apaixonado)
Amar-te (apaixonado por ti rapariga))
Eu tenho que te dizer, Eu amo isso baby…
Said I love it, I love it, I love it child