Teddy Pendergrass — Turn off the Lights letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Turn off the Lights" de Teddy Pendergrass.
Letra
Turn off the lights and light a candle
Tonight I’m in a romantic mood, yeah
Let’s take a shower, shower together, yeah
I’ll wash your body and you’ll wash mine, yeah
Rub me down in some hot oils, baby, yeah
And I’ll do the same thing to you
Just turn off the lights, come to me Girl, I wanna give you a special treat, you’re so sweet
Turn off the lights and let’s get cozy
See, you’re the only one in the world that I need
I wanna love you, love you all over, yeah
Over and over and over and over and over
And over and over and over again
Whisper sweet words of love in your ear
Show you I much I missed you, missed you, my dear
Turn 'em off and come to me Tonight, I’m in a sexy mood, baby
And light a candle
Girl, there’s something that I-I wanna do to you,
I wanna do, I wanna do to you, baby
Would you mind if I asked you to Would you rub me down
Would you rub me down in some, in some burnin' hot oils, baby, yeah
I swear I can do the same thing, the same thing to you, baby
Turn 'em off and let’s get cozy
I wanna give you a special treat, you’ve been so sweet
Turn 'em off and come closer
You’re the only one in this whole wide world that I’d ever need
Turn 'em off and light a candle
You see, there’s somethin' I, somethin' I, somethin' I, somethin' I Somethin' I wanna do to you, baby
I’m lyin' here waitin', my dear
You can get what you want any time you want it
I’m lyin' here waitin', my dear
Come get what you need, give me what I need
Tell me what you wanna do (There's somethin' I)
Tell me what you wanna do, babe
(There's somethin' I, somethin' I wanna do to you, baby)
Tell me what you wanna do (Yeah)
Tell me what you wanna do, babe (Yes)
Tell me what you wanna do (I've got somethin' in my mind)
Tell me what you wanna do, babe
(Somethin' that I’ve been wantin' to do all the time, yeah, yes
Tell me what you wanna do (I wanna give you a special treat)
Tell me what you wanna do, babe ('Cause you’ve been so sweet, yeah, yes)
Tell me what you wanna do (I can do it)
Tell me what you wanna do, babe (I'm willin')
Tell me what you wanna do Tell me what you wanna do, babe (I'm willin' to try)
Tradução da letra
Apaga as luzes e acende uma vela
Esta noite Estou de humor romântico, sim
Vamos tomar um duche juntos, sim
Eu lavo o teu corpo e tu lavas o meu.
Esfrega-me em alguns óleos quentes, baby, yeah
E eu farei o mesmo contigo
Apaga as luzes, vem ter comigo, Quero dar-te um presente especial, és tão querido
Apaga as luzes e vamos aconchegar-nos.
Vês, és o único no mundo de que preciso
I wanna love you, love you all over, yeah
Vezes e vezes e vezes e vezes e vezes e vezes
E uma e outra vez e outra vez
Sussurra doces palavras de amor ao teu ouvido
Mostra-te que senti muito a tua falta, minha querida.
Desliga-os e vem ter comigo esta noite, Estou de bom humor, querida
E acende uma vela
Miúda, há uma coisa que te quero fazer.,
I wanna do, I wanna do to you, baby
Importas - te que te peça para me esfregares?
Podes esfregar-me em alguns óleos quentes, querida?
Eu juro que posso fazer a mesma coisa, a mesma coisa contigo, querida
Desliga - os e vamos aconchegar-nos
Quero dar-te um presente especial, tens sido tão querido.
Desliga-os e aproxima-te.
És o único neste mundo que alguma vez precisaria
Desliga - os e acende uma vela.
Sabes, há algo que eu, algo que eu, algo que eu, algo que eu quero fazer contigo, querida
Estou aqui à espera, minha querida
Podes ter o que queres quando quiseres.
Estou aqui à espera, minha querida
Vem buscar o que precisas, dá-me o que preciso
Diz - me o que queres fazer)
Diz-me o que queres fazer, querida
Há algo que quero fazer contigo, querida)
Diz-me o que queres fazer (Sim)
Diz-me o que queres fazer, querida (sim)
Diz - me o que queres fazer.)
Diz-me o que queres fazer, querida
(Somethin' that i've been wantin' to do all the time, yeah, yes
Diz - me o que queres fazer)
Diz-me o que queres fazer, querida.)
Diz - me o que queres fazer (eu posso fazê-lo)
Diz - me o que queres fazer, querida)
Diz - me o que queres fazer diz-me o que queres fazer, querida)