Teddy Pendergrass — 2 A.M. letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "2 A.M." de Teddy Pendergrass.
Letra
I’ve been watching your body
While the music plays so soft and smooth
You got me in a sexy mood
If you would only let me
I’ll make you feel so doggone good
There’s so many ways we can love
You’re dancing, having so much fun, oh yeah
I don’t want to disturb you now, ah no no no no
Maybe when the party’s over, yes
We can find a place
Our own private space
I can be with you; I wanna be with you…
After 2 A.M. when the party’s over
What I wanna do, what I wanna do
I wanna be with you
After 2 A.M. when the party’s over
Tell me that it’s true, tell me that you…
You wanna be with me
Kick off your shoes, let’s get comfortable
I’ll make this night one you won’t forget, no
Now’s the time to turn the lights down low
We can make it happen
Explosions of ecstasy
Flowing from me and you
After 2 A.M. when the party’s over
What I wanna do, what I wanna do
I wanna be with you
2 A.M. when the party’s over
Tell me that it’s true, tell me that you…
You wanna be with me
(Say you wanna be with me, baby)
After 2 A.M. when the party is over
What I wanna do, what I wanna do
I wanna be with you
(I wanna be with you, baby; yes, I do; yes, I do)
Girl, I wanna be with you
You know, I was just thinking that
Maybe after all the noise and the crowd is over
That maybe we can find a place
Our own private place where
We can make love, just you and me
After 2 A.M. when the party’s over
What I wanna do, what I wanna do
I wanna be with you
2 A.M. when the party’s over
Tell me that it’s true, tell me that you…
You wanna be with me
(I hope you wanna be with me, baby
Surely wanna be with you, girl)
2 A.M. when the party’s over
(I've been watching your body groovin'…)
I wanna be with you (…all, all, all night long)
(I've been standing in the corner…)
2 A.M. when the party’s over
(I've had my eyes on you, baby)
You wanna be with me
(I just wanna make this night one that you will never forget, baby)
Tradução da letra
Tenho observado o teu corpo.
Enquanto a música toca tão suave e suave
Deixaste-me com um humor sexy.
Se me deixasses
Vou fazer - te sentir tão bem
Há tantas maneiras de amar
Estás a dançar, a divertir-te tanto, oh sim
Não quero incomodar-te agora, ah Não Não Não Não Não
Talvez quando a festa acabar, sim.
Podemos encontrar um lugar
O nosso próprio espaço privado
Posso estar contigo, quero estar contigo. …
Depois das 2 da manhã, quando a festa acabar.
O que quero fazer, o que quero fazer
Quero estar contigo.
Depois das 2 da manhã, quando a festa acabar.
Diz-me que é verdade, diz-me que tu…
Queres estar comigo
Tira os sapatos, vamos ficar confortáveis.
Farei desta noite uma que não esquecerás, não
Agora é a hora de baixar as luzes
Podemos fazê-lo acontecer.
Explosões de ecstasy
Fluindo de mim e de TI
Depois das 2 da manhã, quando a festa acabar.
O que quero fazer, o que quero fazer
Quero estar contigo.
Duas da manhã, quando a festa acabar.
Diz-me que é verdade, diz-me que tu…
Queres estar comigo
(Say you wanna be with me, baby)
Depois das 2 da manhã, quando a festa acabar.
O que quero fazer, o que quero fazer
Quero estar contigo.
(I wanna be with you, baby; yes, I do; yes, I do)
Miúda, quero estar contigo
Sabes, estava a pensar que ...
Talvez depois de todo o barulho e a multidão acabar
Que talvez possamos encontrar um lugar
Nosso próprio lugar privado onde
Podemos fazer amor, Só tu e eu.
Depois das 2 da manhã, quando a festa acabar.
O que quero fazer, o que quero fazer
Quero estar contigo.
Duas da manhã, quando a festa acabar.
Diz-me que é verdade, diz-me que tu…
Queres estar comigo
(I hope you wanna be with me, baby
De certeza que quero estar contigo, miúda.)
Duas da manhã, quando a festa acabar.
(Eu tenho observado o seu corpo gemendo'…)
Quero estar contigo a noite toda)
(Eu estive no canto…)
Duas da manhã, quando a festa acabar.
(I've had my eyes on you, baby)
Queres estar comigo
(I just wanna make this night one that you will never forget, baby)