Teddy Geiger — Return to Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Return to Me" de Teddy Geiger.
Letra
I’ve been gone so long
I can’t sleep tonight
I’ve been reaching in the dark
Where you used to lie
And in my dreams, I am lost
In a room full of doors
Every one that I try to open
I feel like there’s a hundred more
I hear your voice, I hear your voice
Echo in the back of my mind
You said, «Only then will my heart be unbroken
Only then will I be free
Only then will the words be unspoken
Only when you return to me»
I still remember the last time that I saw you
You were laughing, we were dancing in the rain
I still remember the way you looked at me
It was like you could see the future but you’re smilin' anyway
Oh, it was like you could see the future but you’re smilin' anyway
And you said, «Only then will my heart be unbroken
Only then will I be free
Only then will the words be unspoken
Only when you return to me»
«Return to me»
«Return to me»
«Return to me»
«Only when you return to me»
«Only when you return to me»
Tradução da letra
Estive fora tanto tempo.
Não consigo dormir esta noite.
Tenho chegado ao escuro
Onde costumavas estar
E nos meus sonhos, estou perdido
Numa sala cheia de portas
Cada um que tento abrir
Sinto que há mais cem.
Ouço a tua voz, ouço a tua voz
ECO No fundo da minha mente
Você disse: "só então o meu coração será imaculado
Só então serei livre
Só então as palavras não serão ditas
Só quando voltares para mim.»
Ainda me lembro da última vez que te vi
Estavas a rir-te, estávamos a dançar à chuva
Ainda me lembro da forma como olhaste para mim.
Era como se pudesses ver o futuro, mas estás a sorrir de qualquer maneira.
Era como se pudesses ver o futuro, mas estás a sorrir de qualquer maneira.
E tu disseste: "só então o meu coração ficará intacto
Só então serei livre
Só então as palavras não serão ditas
Só quando voltares para mim.»
"Volta para mim»
"Volta para mim»
"Volta para mim»
"Só quando voltares para mim»
"Só quando voltares para mim»