Teddy Geiger — Happier? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Happier?" de Teddy Geiger.
Letra
Down with the weapon i lost there
someplace i could get back without you or this song
miles from the fire we started
it went out with the breeze
but i can’t keep on questioning
could i be happier in another life?
it wears me out
oh could i? could i be happier?
it wears me out
it wears me out
so close to the weather behind us we got by with a world full of wishes and hopes
drowned in the water surround us we stayed out of the dark, we stayed out of the light
could i, could i be happier in another life?
it wears me out
so when the summer days are gone
and you feel so alone
the world keeps spinning on and on we can’t change the ways we’ve tried
but theres a chance to make it right
right here in life tonight
could i could i be happier in another life
it wears me out
Tradução da letra
Abaixo a arma que perdi lá
um sítio onde pudesse voltar sem ti ou esta canção.
a quilómetros do fogo que começámos
saiu com a brisa
mas não posso continuar a questionar
poderia ser mais feliz noutra vida?
isso desgasta-me.
posso? posso ser mais feliz?
isso desgasta-me.
isso desgasta-me.
tão perto do tempo atrás de nós que conseguimos com um mundo cheio de desejos e esperanças
afogados na água que nos rodeia ficamos fora da escuridão, ficamos fora da luz
poderia ser mais feliz noutra vida?
isso desgasta-me.
quando os dias de verão se forem
e sentes-te tão só
o mundo continua a girar e a girar não podemos mudar as formas como tentamos
mas há uma hipótese de fazer a coisa certa.
bem aqui na vida esta noite
poderia ser mais feliz noutra vida
isso desgasta-me.