Teddy Edelmann — Jeg Vil Bo På Vesterbro letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Jeg Vil Bo På Vesterbro" de Teddy Edelmann.
Letra
Smalle gader, høje huse
Travle men’sker, mellem grå facader
Nogen vil mene, det er et kedeligt syn
Men jeg ved jeg bor, i den bedste del af byen
Jeg vil bo, på Vesterbro, mellem folk, jeg kan li'
Folk jeg kender, og gamle venner, jeg vil bo på Vesterbro
Her er alting, jævnt og enkelt
Kom gå en tur med, og kig på Istedgade
Små butikker, men’sker der tør le
Og så der frække damer, i en lun cafe
Ja jeg vil bo, på Vesterbro, mellem folk, jeg kan li'
Folk jeg kender, og gamle venner, jeg vil bo på Vesterbro
Det var jo her, jeg fik øjnenene op for pigerne
I porten til nummer 17, gav en tøs mig et kys
Kvarteret her var vidne, til min første, allerstørste unge kærlighed
Og jeg ved, at jeg vil bo på Vesterbro…
Mellem folk, jeg kan li'
Folk jeg kender, og gamle venner, jeg vil bo på Vesterbro
Vesterbro, Vesterbro, der er folk jeg kan li'
Folk jeg kender, og gamle venner, jeg vil bo på Vesterbro
Vesterbro, Vesterbro, Vesterbro
Tradução da letra
Ruas estreitas, casas altas
Homens ocupados acontecem, entre fachadas cinzentas
Alguém vai pensar que é uma visão monótona.
Mas sei que vivo na melhor parte da cidade.
Quero viver, em Vesterbro, entre pessoas de quem gosto
Pessoas que conheço, e velhos amigos, vou ficar em Vesterbro.
Aqui está tudo, suave e simplesmente
Venha dar uma volta e olhe para Istedgade
Pequenas lojas, mas ' acontece lá seco le
E depois há senhoras marotas, num café aconchegante
Sim, quero viver, em Vesterbro, entre pessoas de quem gosto.
Pessoas que conheço, e velhos amigos, vou ficar em Vesterbro.
Foi aqui que abri os olhos para as raparigas.
No portão do número 17, uma miúda deu-me um beijo.
O bairro aqui testemunhou o meu primeiro, maior amor jovem
E sei que quero ficar em Vesterbro…
Entre pessoas de quem gosto
Pessoas que conheço, e velhos amigos, vou ficar em Vesterbro.
Vesterbro, Vesterbro, há pessoas de quem gosto.
Pessoas que conheço, e velhos amigos, vou ficar em Vesterbro.
Vesterbro, Vesterbro, Vesterbro