Tedashii — Hollywood letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hollywood" de Tedashii.
Letra
Remember when we were kids/saying things that were did/
By me and you but too ashamed to admit that th-th-they were fibs/
Sippin’on Mr. Pibb/playing with neighbors kids/
And I front to fall asleep/so I could chill at your crib/
House parties like play and kid/listening to Gangster Nip/
Tripping off Ghetto Boys/how they mind kept playing tricks/
Hide and seek with my sisters friends/Tonight like DJ Quick/
Natural born sinners slowly loosing our innocence/
This was all just the start of it/like working with a starter kit/
I went from bad to worse when I saw Cube put on that Starter fit/
Pressure started marching in/cause all my friends were part it/
It seduced me even more/like a girl who plays hard to get/
«Cool"gave my heart a kiss/told me, give my all to this/
Did it all/so I felt obligated to be part of this/
Anything to garner this/stardom that was hard to miss/
Fartherless, so Hollywood guided, through the dark abyss/
Hook (Rozie Turner):
Stepped in the cineplex/just passed the Cinnabon fin to see what’s playing
next/(yes)
HOLLYWOOD/
(HEY) I got my butter and my popcorn/my crew is with me and we feeling like
it’s not wrong/
HOLLYWOOD/
Like it’s so cool to watch upcoming attractions, blinded by the
distractions/Don't be so complacent/
with cheap imitations/need godly inspiration so we can’t replace it,
with HOLLYWOOD/
Verse 2 (Tedashii):
Remember when we were kids/saying things that were did/
By me and you but too ashamed to admit that th-th-they were fibs/
Hooping up at the gym/lust had us chasing Kim/
Acting hard but riding clean bumping that BoysIIMen/
Watching the latest films/Quote it and take it in/
Lustful flesh/had us actin gangsta like Doughboy did/
Lived like them/boys in the hood but stayed trill/
Out the Tre, so you can say I’m Furious Styles kid/
My Love Jones was shai/but my Justice was Poetic/
All I needed was the Juice/and then my Blues would be Mo’Better/
I would listen to the Preacher’s Wife/but I’d go back like Boomerang/
My set would Set It Off and we’d be right back in that New Jack swang/
Pride of Life had me like O-Dog and Higher Learning guided me/
Momma said Lean On Me/but I’m a Menace to Society/
All that «drama"mixed with sinning, the women with them in linen/
Seem to spark a cycle unrivaled and never ending (ending)/
Hook
Verse 3 (Tedashii):
I been learning from this teacher, since/I was in the nursery/
A victim of its preaching cause she said she’d give the world to me/
At least that’s what I thought I heard/Hollywood was celebrated/
She could easily mess up the lines of real and imitation/
And like Adam, we ate the fruit of prideful racketeering/
Just so we could all see Eve without the leaves/and bangled earrings/
It’s the lies that they tell you, you start to believe/
And if truth is what you make it/then you’re ready to receive/
A slave to the trade/sinful ways cause of this artistry/
Until I met the One, who was knocking at my hearts entry/
Some say He’s unattractive when compared to the glitz and glam/
But, I was glad to look behind the bush to see a ram/
Who set me free from sin, along with false identity/
Because until we know the Savior, God is our enemy/
So don’t let the world and its devices, advise you/
Instead trust the truth of the Father found in the bible/
Tradução da letra
Lembras-te quando éramos crianças / a dizer coisas que eram feitas/
Por mim e por ti, mas demasiado envergonhado para admitir que eram mentiras./
A beber Sr. Pibb / a brincar com miúdos vizinhos/
E eu à frente para adormecer para poder relaxar no teu berço/
Festas caseiras como brincar e ouvir o gangster Nip/
Tropeçando em Meninos Do Gueto/como eles se importavam continuavam a pregar partidas/
Esconde - te com as minhas irmãs amigos esta noite como o DJ Quick/
Pecadores nascidos naturalmente perdendo lentamente a nossa inocência/
Isto foi tudo apenas o começo. como trabalhar com um kit de iniciação./
Fui de mal a pior quando vi o Cube a ligar a ignição./
A pressão começou a marchar porque todos os meus amigos faziam parte dela/
Seduziu-me ainda mais como uma rapariga que se faz de difícil/
"Fixe" deu um beijo ao meu coração, disse-me, dá-me tudo isto./
Eu senti-me obrigado a fazer parte disto./
Qualquer coisa para ganhar este estrelato que fosse difícil de perder/
Distante, tão Hollywood guiada, através do abismo escuro/
Gancho (Rozie Turner)):
Pisei o cineplex e acabei de passar a barbatana de Cinnabon para ver o que está a tocar.
seguinte/(sim)
CALCADA/
Eu tenho a minha manteiga e as minhas pipocas/a minha equipa está comigo e nós sentimos como
não está errado./
CALCADA/
Como se fosse tão fixe ver as próximas atracções, cegadas pelo
distracções/não sejam tão complacentes/
com imitações baratas / preciso de inspiração divina para que não a possamos substituir,
com HOLLYWOOD/
Verso 2 (Tedashii):
Lembras-te quando éramos crianças / a dizer coisas que eram feitas/
Por mim e por ti, mas demasiado envergonhado para admitir que eram mentiras./
Enrolar - me no ginásio, fez-nos perseguir a Kim./
Agindo duro, mas Cavalgando limpo batendo aquele rapaz/
Ver os últimos filmes / citá-lo e levá - lo/
Carne luxuosa / tinha-nos a agir como o Doughboy/
Vivia como eles / rapazes no bairro, mas continuou trill/
Fora do Tre, para que possas dizer que estou furioso Styles kid/
My Love Jones was shai / but my Justice was Poetic/
Tudo o que eu precisava era o sumo e depois o meu Blues seria mais melhor/
Eu ouvia a mulher do pregador, mas voltava como o bumerangue./
O meu cenário iria detoná-lo e estaríamos de volta ao Novo Jack swang./
O orgulho da vida tinha-me como o-Dog e o Ensino Superior guiou-me/
A mãe disse apoia - te em mim, mas eu sou uma ameaça para a sociedade./
Todo aquele"drama" misturado com pecado, as mulheres com eles em linho/
Parecem desencadear um ciclo inigualável e interminável.)/
Gancho
Verso 3 (Tedashii):
Tenho aprendido com este professor, desde que estava no berçário./
Uma vítima da sua pregação porque ela disse que me daria o mundo/
Pelo menos foi o que pensei ter ouvido. Hollywood foi celebrada./
Ela poderia facilmente estragar as linhas de real e imitação/
E como Adão, comemos o fruto de uma extorsão arrogante./
Só para que todos pudéssemos ver a Eve sem as folhas e brincos com pulseiras./
São as mentiras que te dizem, começas a acreditar/
E se a verdade é o que você faz, então você está pronto para receber/
Um escravo do comércio/caminhos pecaminosos causa desta arte/
Até que conheci aquele que batia à entrada do meu coração/
Alguns dizem que ele não é atraente quando comparado com o brilho e o brilho/
Mas, fiquei feliz por olhar para trás do arbusto para ver um carneiro./
Que me libertaram do pecado, juntamente com a falsa identidade/
Porque até conhecermos o Salvador, Deus é nosso inimigo./
Por isso, não deixes que o mundo e os seus dispositivos te aconselhem./
Em vez disso, confie na verdade do Pai encontrada na Bíblia/