Ted Pearce — The Forgotten People letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Forgotten People" de Ted Pearce.
Letra
Six million people crying from the grave
Invisible people calling out their names
Beautiful people taken from their homes
Scattered people no where to go
And the mothers and fathers and the sons and daughters
They were carried away in trains
Their bodies are broken and beaten and burned
And their ashes fell down like rain
They were branded with a number and a yellow star
And paraded around in shame
They called it a crime to be born a jew
And in the name of god they were slain
Blessed people who tried to help
While evil people schemed among themselves
Everyday people who ignored the news
Indifferent people sitting in the pews
And the mother and fathers and the sons and daughters
They were carried away in trains
Their bodies are broken and beaten and burned
And their ashes fell down like rain
They were branded with a number and a yellow star
And paraded around in shame
They called it a crime to be born a jew
And in the name of god they were slain
The forgotten people (calling out)
Six million people (crying out)
The forgotten people (calling out)
The chosen people (crying out)
It’s time to wake up from the pleasant sleep
Time to see our nakedness and begin to weep
Sound the alarm shouting «never again!»
Let a righteous revolution begin
History must never repeat itself
So lift your voices and take a stand
United as one for Zion’s sake
Undivided as the nations rage
We’ve got to rise like an army in the name
Of the nation that was born in a day
The forgotten people (calling out)
Six million people (crying out)
The forgotten people (calling out)
The chosen people (crying out)
The forgotten people (calling out)
Six million people (crying out)
The forgotten people (calling out)
The chosen people (crying out)
Can you hear them crying out again?
Tradução da letra
Seis milhões de pessoas a chorar da sepultura
Pessoas invisíveis a chamar os seus nomes
Pessoas bonitas tiradas de suas casas
Pessoas dispersas não há para onde ir
As mães, os pais, os filhos e as filhas
Foram transportados em comboios.
Os seus corpos estão partidos, espancados e queimados.
E as suas cinzas caíram como chuva
Eles foram marcados com um número e uma estrela amarela
E desfilou em vergonha
Chamaram-lhe crime nascer judeu.
E em nome de Deus foram mortos.
Pessoas abençoadas que tentaram ajudar
Enquanto os maus conspiravam entre si
Pessoas do dia-a-dia que ignoravam as notícias
Pessoas indiferentes sentadas nos bancos
E a mãe, os pais, os filhos e as filhas
Foram transportados em comboios.
Os seus corpos estão partidos, espancados e queimados.
E as suas cinzas caíram como chuva
Eles foram marcados com um número e uma estrela amarela
E desfilou em vergonha
Chamaram-lhe crime nascer judeu.
E em nome de Deus foram mortos.
O povo esquecido (gritando)
Seis milhões de pessoas (gritando)
O povo esquecido (gritando)
O povo escolhido (gritando)
É hora de acordar do sono agradável
Hora de ver a nossa nudez e começar a chorar
Soem o alarme gritando " nunca mais!»
Que comece uma revolução justa
A história nunca deve repetir-se
Por isso levantem as vossas vozes e tomem uma posição.
Unidos como um só por Zion
Univided as the nations rage
Temos de nos erguer como um exército em nome
Da nação que nasceu num dia
O povo esquecido (gritando)
Seis milhões de pessoas (gritando)
O povo esquecido (gritando)
O povo escolhido (gritando)
O povo esquecido (gritando)
Seis milhões de pessoas (gritando)
O povo esquecido (gritando)
O povo escolhido (gritando)
Consegues ouvi-los a gritar outra vez?