Ted Gärdestad — Helt nära dej letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Helt nära dej" de Ted Gärdestad.
Letra
Du var fräknig som jag
Fast med uppnäst och glad
För du skrattade nästan jämt
Allvar för mig var så enkelt för dig
Du tog hårda ord på skämt
Skratt kan ingen leva på
Men det kändes bra endå
Helt nära dig
Många ord som jag sa verkar tomma idag
Från mitt kloka perspektiv
Inget finns kvar, av dom tvivel jag bar
Att du var ett tidsfördriv
Du betydde inte allt
Men det blåste aldrig kallt
Helt nära dig
Du har bläddrat
Ett blad i ditt liv
Ett liv
Sidan är slut
Det bästa tar vid
Och för dig är det slut
Att gå bakvägen ut
Fär att hinna träffa mej
Vad du än bor trots att världen är stor
Är det inte långt till dig
Dina ögon stjärnors glans
Blinkar allt någonstans
Helt nära dig
Tradução da letra
Eras sardas como eu.
Mas com um atrevido e alegre
Porque quase riste o tempo todo.
A sério para mim foi tão fácil para ti.
Usaste palavras duras para brincar.
Ninguém pode viver do riso
Mas soube bem.
Perto de TI
Muitas palavras que disse parecem vazias hoje.
Da minha perspetiva sábia
Nada resta, das dúvidas que carreguei
Que eras um passatempo
Não quiseste dizer tudo.
Mas nunca arrefeceu
Perto de TI
Tens andado a navegar
Uma folha na tua vida
Vida
A página acabou.
The best takes off
E para ti acabou.
Voltar pela saída
Para me encontrar
O que quer que vivas mesmo que o mundo seja grande
Não é longe de TI
Os teus olhos o brilho das estrelas
A mostrar tudo algures
Perto de TI