Ted Gärdestad — Helena letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Helena" de Ted Gärdestad.
Letra
Helena, Helena
Helena, Helena
När jag ser dig, då slutar jag tänka
När jag hör dig, då hettar min kind
Kanske vill du att jag ska få längta
När du försvinner som en sommarvind
Helena, Helena
Helena, Helena
Är du ängen vill jag va din blomma
Är du havet, mm, vill jag va din båt
Än så länge står ängarna tomma
Havet är stilla, luften kall och våt
Helena, Helena
Helena, Helena
Har du märkt, har du hört fåglar sjunga en sång
Har du sett båtar gunga nån gång
Har du känt, jag är varm, varm, varm, varm, varm
Kanske du inte vet men det gör ingenting
Jag kan gå, jag kan vandra omkring i min längtans värld
Helena, Helena
Helena, Helena
Som en fjäril är du svår att fånga
Som en hägring, mm, är du svår att nå
När jag längtar blir dagarna långa
Men jag kan vänta länge till ändå
Helena, Helena
Helena, Helena
Helena, Helena
Helena, Helena
Helena, Helena
Tradução da letra
Helena, Helena.
Helena, Helena.
Quando te vejo, paro de pensar
Quando te ouvir, a minha bochecha vai aquecer.
Talvez queiras que eu anseie
Quando desapareces como um vento de Verão
Helena, Helena.
Helena, Helena.
Se és o prado quero ser a tua flor
És o mar? Quero ser o teu barco.
Até agora os prados estão vazios.
O mar está parado, o ar frio e molhado
Helena, Helena.
Helena, Helena.
Já reparaste que os pássaros cantam uma canção?
Já viste Barcos a balançar?
Já te sentiste, estou Quente, Quente, Quente, Quente, Quente
Talvez não saibas, mas não interessa.
Eu posso andar, eu posso andar no mundo do meu desejo
Helena, Helena.
Helena, Helena.
Como uma borboleta és difícil de apanhar
Como uma miragem, és difícil de alcançar
Quando eu anseio os dias serão longos
Mas posso esperar muito tempo.
Helena, Helena.
Helena, Helena.
Helena, Helena.
Helena, Helena.
Helena, Helena.